Translation for "políticas médicas" to english

Políticas médicas

• medical policies

Translation examples

medical policies

La División también proporciona asesoramiento técnico sobre todas las cuestiones médico administrativas y desempeña un papel importante en la coordinación de las políticas médicas a nivel de todo el sistema y en la aplicación de los planes de prestaciones del personal.
The Division also provides technical advice on all medico-administrative matters and plays a leading role in the system-wide coordination of medical policies and implementation of staff benefit programmes.

Fomentar un medio de trabajo saludable, seguro y humanitario mediante políticas y directrices sobre salud, programas de fomento de la salud, planes generales de preparación para situaciones de emergencia médica y coordinar la aplicación en todo el sistema de políticas médicas relacionadas con el VIH/SIDA;
- To promote a healthy, safe and compassionate work environment through health policies and guidelines, health promotion programmes, comprehensive medical emergency preparedness plans, and coordinate system-wide implementation of medical policies for HIV/AIDS;

La División desempeña también un papel importante en la coordinación de las políticas médicas a nivel de todo el sistema y en la aplicación de los planes de prestaciones del personal (como el fondo de pensiones y el plan de seguro médico).
In addition, the Division plays a lead role in system-wide coordination of medical policies and implementation of staff benefit programmes (e.g. pension fund and medical insurance programmes).

Conservará además la autoridad general para formular, revisar y supervisar la política médica general de las Naciones Unidas.
It would also retain overall authority to establish, review and monitor overall medical policy for the United Nations.

a) Tendencias en las políticas médicas y de salud
(a) Trends in health and medical policies

345. Las políticas médicas y de salud de Corea se han establecido y aplicado de conformidad con las tendencias existentes en la situación política, económica y social, y teniendo en cuenta la evolución en materia de salud y atención médica.
345. Korea's health and medical policies have been established and implemented in accordance with trends in political, economic and social situations, as well as changing health and medical awareness.

247. En los párrafos 345 a 352 del informe inicial sobre la aplicación del Pacto se explican en detalle las tendencias y novedades en las políticas médicas y de salud de Corea.
247. The trends and developments in Korean health and medical policies are explained in detail in paragraphs 345 to 352 of the initial report on the Covenant.

Objeciones morales a la política médica de la nave.
Moral objections to this ship's medical policy.