Translation for "política oceánica" to english

Política oceánica

• ocean policy

Translation examples

ocean policy

:: La promoción de una política oceánica integral
:: Promotion of a comprehensive ocean policy

Hace dos meses, la Comisión de Política Oceánica de los Estados Unidos publicó su informe final.
Two months ago, the United States Commission on Ocean Policy released its final report.

La política oceánica regional del Foro de las Islas del Pacífico, que aprobaron nuestros dirigentes en 2002 y de la que tomó nota ulteriormente la Asamblea General ese mismo año, elaboró algunos principios rectores que sirven de matriz a partir de la cual los miembros del grupo pueden desarrollar sus políticas oceánicas nacionales.
The Pacific Islands Forum regional oceans policy, which our leaders approved in 2002 and which was consequently noted by the General Assembly that year, elaborated some guiding principles to serve as a template for members within our group to consider as a basis for developing national ocean policies.

A partir de esa Ley, se estableció en el Gabinete la Sede de política oceánica, encabezada por el Primer Ministro, y se nombró a un Ministro de Política Oceánica.
Based on the Act, the Headquarters for Ocean Policy, headed by the Prime Minister, was established in the Cabinet and a Minister for Ocean Policy was appointed.

:: Tener en cuenta las políticas oceánicas de las jurisdicciones oceánicas vecinas a la nuestra, y alentar a que sus políticas tengan en cuenta esta Política.
To have regard for the ocean policies of ocean jurisdictions adjoining our own, and advocate that their policies have regard for this Policy.

En abril de este año la Dieta del Japón promulgó la Ley básica sobre política oceánica, que entró en vigor en julio.
In April this year, the Japanese Diet enacted the Basic Act on Ocean Policy, which took effect in July.

El documento brinda una introducción amplia sobre las políticas oceánicas de China y sobre sus logros en el desarrollo y la protección del mar.
The paper gives a comprehensive introduction to China’s ocean policies and its achievements in the development and protection of the sea.

La Comisión de Política Oceánica de los Estados Unidos, establecida por nuestro Congreso y cuyos miembros han sido nombrados por nuestro Presidente, recibió hace tres años la tarea de extraer conclusiones y formular recomendaciones para lograr una política oceánica nacional coordinada y amplia.
The United States Commission on Ocean Policy, created by our Congress and with members appointed by our President, was tasked three years ago with establishing findings and making recommendations for a coordinated and comprehensive national ocean policy.

:: Alentar a las comunidades de las islas del Pacífico a elaborar políticas oceánicas nacionales que complementen esta Política y estén de acuerdo con ella.
To encourage Pacific Island communities to develop national ocean policies that complement and are consistent with this Policy.