Translation for "política empresarial" to english

Política empresarial

• business policy

Translation examples

business policy

Los niños y las personas que educan a niños se benefician de descuentos de carácter sociopolítico por parte del Estado y de los gobiernos locales, así como de otros descuentos derivados de políticas empresariales ofrecidos por ciertos proveedores de servicios de transporte.
Transport for children and for people raising children is supported by socio-political discounts from the state and from local governments, as well as other business-policy discounts provided by certain transport service providers.

Las políticas empresariales y los marcos de reglamentación mejoran el acceso de las mujeres y los jóvenes a las actividades productivas y su participación en ellas.
Business policies and regulatory frameworks improve access to and participation in productive activities by women and youth.

En junio de 2008 se promulgó legislación que refrendaba la política empresarial y relativa a la tierra, destinada a proporcionar una forma clara y transparente de determinar la asignación y utilización de la tierra, así como un marco para el funcionamiento de las empresas en la isla.
Legislation underpinning a land and business policy was enacted in June 2008. It aimed at providing a clear and transparent means of determining the allocation and use of land, as well as a framework for the operation of businesses on the island.

Contribuyen a desarrollar las ideas que sustentan las oficinas de empleo en materia de política empresarial en relación con la igualdad entre mujeres y hombres en el mercado laboral.
They help develop the business policy concepts of the employment office on equality of women and men on the labour market.

- Integración de todas las medidas y actividades de seguridad en el trabajo y protección de la salud e incorporación de las mismas a los procesos laborales como parte integrante de la política empresarial;
Integration of all job safety and health protection measures and activities and their introduction into work processes as an integral part of business policy;

Su objetivo es ayudar a las pequeñas y medianas empresas de Croacia a incorporar en sus políticas empresariales los principios de la responsabilidad social de las empresas y poner los métodos e instrumentos conexos a disposición de las PYME del país y de la región.
Its goal was to help Croatian SMEs incorporate CSR principles in their business policies and make CSR methods and instruments available to SMEs in Croatia and the region.