Translation for "política comercial" to english
Similar context phrases
Translation examples
- Política comercial (barreras arancelarias y no arancelarias) y coherencia de la política de inversiones extranjeras directas con la política comercial)
* trade policy (tariffs and non-tariff barriers) and coherence of FDI and trade policies
¿Hasta cuánto podemos hablar de reformar el Consejo y esas ridículas políticas comerciales?
How long can we talk... of reforming councils and ridiculous trade policies?
Apoyo su política comercial sin reservas, señora Presidente.
I support your trade policies wholeheartedly madame President.
Los valores tradicionales son el centro de todo lo que hacemos aquí. Hasta la política comercial.
Traditional values are at the core of everything we do here, including trade policy.
Hernández está aquí para anunciar algunas nuevas políticas comerciales abiertos en la ONU.
Hernandez is here to announce some new open trade policies at the UN.
Una clase de los americanos sobre ética en política comercial.
A lecture from the Americans about ethical trade policy.
Que conste que sólo vine a discutir la nueva política comercial de la presidente Roslin.
For the record, I just came here to discuss President Roslin's new trade policy.
Y la portavoz de los moderados sobre política comercial, Andrea Lundmark.
And the Moderates' spokesperson on trade policy, Andrea Lundmark.
La política comercial de sus países no es ni mucho menos tan tolerante y protectora hacia Tokio como la nuestra.
Their trade policies are not nearly as tolerant and patronizing as ours toward Tokyo.
—Mientras hablamos, se están perdiendo puestos de trabajo norteamericanos debido a su política comercial —señaló Adler—.
“Even as we speak, American jobs are being lost because of their trade policy,” Adler pointed out.
—Ministro, un pequeño grupo de personas decide la política comercial de la República Popular y lo hace por razones políticas.
"Minister, the trade policies of the People's Republic are set in place by a small number of people, and those policies are set in place for political reasons.
LOS MIEMBROS DE El Congreso del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes estuvo en Rumania como parte de una gira para aprender más sobre la política comercial y conocer a algunos de sus homólogos europeos.
THE MEMBERS OF Congress from the House Agriculture Committee were in Romania as part of a tour to learn more about trade policy and meet some of their European counterparts.
Si ahora extiende su influencia a la política comercial, tendremos un problema, y nuestro equipo negociador necesita saberlo con antelación —explicó el director de la CIA.
If he's expanding his influence into trade policy, we have a problem, and our trade negotiations team needs to know that up front,” the DCI informed them.
Por consiguiente, la capacidad de recuperación se convertirá en la principal consideración de toda empresa que se proponga seriamente protegerse contra las perturbaciones, ya sea de un proveedor determinado, de un posible cambio de la política comercial o de un país o región determinados.
Resilience will therefore become the primary consideration for any business serious about hedging against disruption – be it disruption to a particular supplier, to a possible change in trade policy or to a particular country or region.
Por un lado, empezó a mostrarse díscolo con su inmediato superior, y, por otro, a decir a todo aquel que quisiera oírlo que la política comercial de su país la formulaban auténticos imbéciles, sabedor de que sus palabras llegarían más arriba.
Speaking sharply to the next-higher career official to whom he reported, letting others know that he thought his country's trade policy was being formulated by idiots, in the knowledge that his views would work their way upward.
En 1911, Kautsky declaró que el único camino hacia la paz duradera en el mundo era «la unificación de los estados que pertenecen a la civilización europea en una federación con una política comercial común, un Parlamento federal, un gobierno y un ejército –la fundación de unos Estados Unidos de Europa», una perspectiva que Rosa Luxemburgo rechazó por considerarla utópica28. Pero cuando la guerra estalló en 1914, los propios bolcheviques adoptaron el eslogan de la república de Estados Unidos de Europa en el primer manifiesto contra la contienda.
In 1911 Kautsky declared that the only path to a durable peace in the world was ‘the unification of the states that belong to European civilisation into a federation with a common trade policy, a federal parliament, government and army—the establishment of a United States of Europe’, a perspective Luxemburg rejected as utopian.28 But when war broke out in 1914 the Bolsheviks themselves adopted the slogan of a republican United States of Europe in their first manifesto against it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test