Translation for "poderes magicos" to english

Poderes magicos

• magical powers

Translation examples

magical powers

Sin embargo, pronto nos percatamos de que Las Naciones Unidas no poseen poderes mágicos para resolver todas las crisis en todas partes del mundo ni para cambiar de la noche a la mañana la motivación de los dirigentes y las comunidades del mundo.
But we soon realized that the United Nations does not possess magical powers to solve every crisis in all parts of the globe or to change overnight the motivation of leaders and communities around the world. //We need to clearly recognize, with a sense of realism, the limits to what the United Nations can achieve, and the changes of form and function required for it to play an optimal role in today's world.

La Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia contra los Niños señaló en un informe reciente que las personas con albinismo son percibidas como una maldición de los dioses y se cree que los amuletos fabricados con partes de su cuerpo tienen poderes mágicos que atraen la riqueza, el éxito y la buena suerte.
As noted in a recent report by the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, persons with albinism are "perceived as a curse from the gods and a charm made from their body parts is considered to have magical powers that bring wealth, success and good luck".

Poderes mágicos, desde luego.
Magical powers indeed.

—Mi hermana tiene poderes mágicos;
Allison has magical powers;

Su poder mágico es la nigromancia.
His magical power is necromancy.

—¿Se refiere a los poderes mágicos?
You mean their magic powers?

Las brujas tienen poderes mágicos.
Witches have magic powers.

Estos poderes mágicos son terroríficos.
These magic powers are very frightening.

Aspiraban a adquirir poderes mágicos.
They wished for magic powers.