Translation for "poder por lo tanto" to english

Poder por lo tanto

• be able therefore
• power so

Translation examples

power so

El orador pregunta si el Tribunal Constitucional es un órgano del poder ejecutivo o del poder judicial y cuáles son sus competencias efectivas en materia de aplicación de la Convención.
Was the Constitutional Court an organ of the Executive or the Judiciary and what actually were its powers so far as the application of the Convention was concerned?

En cuanto a las empresas comerciales del Estado, las disciplinas relativas a las empresas comerciales del Estado exportadoras se extenderían a la utilización futura de los poderes de monopolio de modo que tales poderes no pudieran utilizarse para eludir las disciplinas directas relativas a tales empresas.
On STEs, disciplines relating to exporting STEs would extend to the future use of monopoly powers so that such powers could not be used to circumvent the direct disciplines on STEs.

Aquí, evidentemente, el Consejo de Seguridad simplemente no tiene poder judicial, de manera que no puede dar ese poder a un tribunal.
Here, quite clearly, the Security Council simply does not have the legal power, so it cannot give such power to a tribunal.

Debes llegar a conocer este poder para poder dominarlo.
You must come to know this power, so that you may master it.