Translation for "poder del sol" to english

Poder del sol

• power of the sun

Translation examples

power of the sun

Desde mucho tiempo atrás los pueblos indígenas han tenido una afinidad especial con el poder del sol, como ponen de manifiesto distintas prácticas religiosas y culturales.
Indigenous peoples have long shared a special affinity for the power of the sun, as evidenced in various religious and cultural practices.

Resplandeciente por el poder del sol, no por la pintura del auto.
Shiny because of the power of the sun, not because of the paint on the car.

Las radiaciones debían de estar debilitando sus fuerzas, y acaso la joven guardaba algo del poder del sol.
The sunlight must be weakening it, and perhaps she had a touch of the power of the sun.

Su pulso latió a mi tacto, con la arteria gruesa y caliente, el poder del sol.
His pulse throbbed against me, the artery thick and hot, the power of his sun.

Los días sucedían a los días y el espantoso poder del sol se hacía sentir de continuo.
Day succeeded day, the awful power of the sun making itself continually felt.

Una lente seguía curvando la luz y podía hacer fuego empleando el poder del sol.
A lens still bent light, and fire could be made by harnessing the power of the sun.

Quería que todo el poder del sol y de la suave brisa caliente entrara en el cuerpo de la madre.
She wanted all the power from the sun and the warm wind to pour into her mother’s body.

Porque es cuando las noches empiezan a alargarse y el poder del sol inicia su declive, que equivale a decir que se fortalece el de la luna.
Because that's when the nights start getting longer and the power of the sun begins to wane, which is like saying the power of the moon gets stronger.

Si el astrónomo anuncia “Mañana la luna saldrá y cubrirá al sol”, y ocurre como él dijo, posee el poder del sol y de la luna.
If the astronomer says, Tomorrow the moon will come and cover the sun, and it happens as he said, then he has the power of the sun and the moon.

Se acordó de los espejos curvos inventados por su padre que habían mantenido las costas de Haan a salvo de las flotas invasoras de Mapidéré utilizando solo el poder del sol.
He recalled the Curved Mirrors invented by his father that had kept the shores of Haan safe from Mapidéré’s invading fleets using nothing but the power of the sun.