Translation for "pocos contactos" to english

Pocos contactos

• few contacts

Translation examples

few contacts

Los pocos contactos que se dan pueden tornarse violentos, y las enfermedades traídas por los nuevos colonizadores siguen exterminando buena parte de esas poblaciones.
The few contacts that may take place can turn violent and the diseases carried by the new settlers continue to wipe out a large number of these population groups.

Tengo muy pocos contactos por allí.
I have very few contacts down there.

Cabestro todavía tenía unos pocos contactos de su juventud.
Bullock still had a few contacts left from his boyhood.

A lo mejor aquellos pocos contactos habían provocado la Enfermedad de la Sangre.
Perhaps those few contacts had caused the Blood Sickness.

Imagino que dejó pocos contactos y que ese asesinato no le interesó demasiado.
I am assuming he left behind few contacts and had little interest in the murder.

Pero Suvorov tuvo pocos contactos con la Jefatura Ocho cuando estaba en el KGB y ninguna de las personas que conocía se trasladó a la misma. —¿Está seguro?
But Suvorov had few contacts with the Eighth Directorate when he was KGB, and none of the people he knew ever switched over to there.” “You are sure of that?”

Los pocos contactos que se producían entre ellas se daban cuando dos o más tenían ocasión de pelearse entre ellas, igual que las comunidades que habíamos visitado previamente, lo que casi siempre ocurría por motivos que pueblos más civilizados hubieran considerado fruslerías.
The few contacts between or among them occurred only when two or more had occasion to fight each other—as did those communities we had previously visited—usually for causes that more civilized people would have thought trifling.

En Londres, los pocos contactos que tenía y las docenas de cintas que había enviado no me llevaron a ninguna parte, de modo que acepté un trabajo de mensajero y me dediqué a surcar las calles atestadas a lomos de una Bandit bastante usada que me había costado los ahorros que me quedaban, zigzagueando entre coches, camiones y autobuses y cruzando en contra dirección alguna queotra isla peatonal para llevar documentos, disquetes y dibujos de un despacho a otro a la máxima velocidad.
In London, I’d got nowhere with the few contacts I had and the dozens of demo tapes I’d sent off, so I got a job as a bike courier, whizzing through the crowded streets on an already well-used Bandit that had cost me the last of my savings, weaving in and out between the cars and trucks and buses and going the wrong way round the occasional traffic island to get documents and disks and drawings from one office to another as quickly as possible.