Translation for "poco significativo" to english
Similar context phrases
Translation examples
- La tasa de escolarización del alumnado mayor de 24 años en enseñanzas medias se considera poco significativa.
- The enrolment rate for students aged 24 and over in middle schools is considered insignificant.
Se observa un aumento temporal no significativo de la radioactividad en la capa superficial de la atmósfera durante la realización de labores agrícolas.
An insignificant seasonal increase in radioactivity is observed in the lower stratum of the atmosphere when agricultural work is undertaken.
Podrían así evitarse estadísticas triviales y poco significativas sobre cuestiones secundarias.
By that means, trivial, insignificant statistics on peripheral subjects would be avoided.
Por ende, sus esfuerzos de mitigación no tienen ningún efecto significativo en la situación global de cambio climático.
Its mitigation efforts would therefore have an insignificant impact on the global climate change situation.
Si bien todavía existen diferencias entre mujeres y hombres, estas son poco significativas.
Although differences still exist between men and women, they are insignificant.
La venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía no ha cobrado proporciones significativas.
The scale of trafficking in children, child prostitution and child pornography is insignificant.
Las diferencias étnicas tampoco son significativas.
Differences between ethnic groups are also insignificant;
Su aplicación en el Seguro Social es incipiente y la proporción de gasto con relación al presupuesto no es significativa.
Such arrangements are only just beginning to be used in the social security system, and spending on them is insignificant as a proportion of the budget.
Entre los "profesionales", el desequilibrio de género parece ser poco significativo (3.000 mujeres en relación con 3.400 hombres).
Among the "professionals", the sex imbalance seems to be insignificant (3000 women against 3,400 men).
Había pasado varios años de su vida esperando que ocurrieran sucesos significativos.
He had spent years of his life waiting for relatively insignificant events to occur.
¡Ay, sí, la ha pillado bien, el muchacho! La afección de las vías respiratorias todavía no es significativa, pero ahí está.
Yes, that's what our friend has caught! The inflammation of the respiratory tract is as yet insignificant, but it's detectable.
Por esta razón, lo que a Laura no le pareció en absoluto un hecho relevante (ya que su intercambio dialéctico con Navarro no ocupaba en su mente un lugar significativo en comparación con el encuentro con su padre), para el consumo washingtoniano era un bocado de lo más sabroso.
Thus what had seemed to Laura no big deal – for her exchanges with Navarro were insignificant in her mind compared to the reunion with her father – was, for Washingtonian consumption, quite a tasty tidbit.
Al igual que la obra de Majone, el libro de Bartolini se editó por primera vez en lengua inglesa, no en la lengua materna de su autor –un dato bastante significativo–. Sin embargo, Bartolini ha desarrollado toda su carrera en Italia.
Like Majone’s work, the book appeared—a not insignificant fact—in English, rather than the author’s native language, though unlike Majone’s, Bartolini’s career has been entirely Italian.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test