Translation for "poco difícil" to english

Poco difícil

• little difficult
• bit difficult

Translation examples

little difficult

En cuanto a lo que sucede después, confieso en el momento inmediatamente posterior a la decepción de una persona, que es difícil hablar sobre ello, y noto y aprecio las útiles intervenciones hechas en la sala hoy, pero, como estoy diciendo, es bastante difícil en las circunstancias actuales hablar alegremente sobre lo que podría suceder en 1999, de manera que lo dejo de lado por el momento.
As to what happens next, I confess in the immediate aftermath of one’s sense of disappointment, it is difficult to speak about it, and I note and appreciate the helpful interventions made around the room today, but as I say, it is a little difficult in the circumstances to cheerily speak about what might happen in 1999, so I leave that aside for the moment.

- Un poco difícil, ¿no?
- That's a little difficult.

Es un poco difícil de decidir.
It is a little difficult to decide.

Esto podría resultarte un poco difícil…
This might be a little difficult—

—Eso es un poco difícil de explicar.
That's a little difficult to explain.

–Resultaría un poco difícil, Albert.
That would be a little difficult, Albert.

—Naturalmente, es un poco difícil de decir.
It's a little difficult to say,

bit difficult

- Un poco difícil, eso.
- A bit difficult, that.

Un poco difícil, porque...
A bit difficult, because...

Es un poco difícil pasar.
It is a bit difficult to pass.

¡Pues lo tienen un poco difícil!
‘That might be a bit difficult!’

—Es un poco difícil de explicar.
“It’s a bit difficult to explain.”