Translation for "poco aprensivo" to english

Poco aprensivo

• little apprehensive

Translation examples

little apprehensive

La sola idea de que te entregues a la rehabilitación hará que te vuelvas un poco aprensivo.
Just the idea of turning yourself over for rehabilitation is only naturally gonna make you a little apprehensive.

Alain era un poco aprensivo.
Alain was a little apprehensive.

Creo que Rick está un poco aprensivo por lo de mañana.
I think Rick is a little apprehensive about what happened.

Estaba un poco aprensivo, y pensaba que quizá podríamos, si era posible, charlar o empezar a considerar la posibilidad de volver a un estudio y grabar un disco.
He was a little apprehensive and thought that perhaps maybe we might try to talk about perhaps trying to maybe think about possibly getting back in the studio to record a record.

Parecía un poco aprensiva pero se la veía encantadora y muy feliz.
She appeared a little apprehensive but she looked quite lovely and very happy.

Estoy fascinado, confundido, un poco aprensivo.
I'm fascinated, I'm confused, I'm a little apprehensive.

Está un poco aprensivo tal vez.
But a little apprehensive perhaps.

Por lo tanto, es muy comprensible que esta foca madre... que me está mirando ahora, deba ser un poco aprensiva.
So it's very understandable that this mother ringed seal, who's looking at me now, should be a little apprehensive.

Se sentía desconcertado y un poco aprensivo.
He was puzzled and a little apprehensive.

—¿Otra idea? —preguntó Sing, un poco aprensivo.
‘Another idea?’ Sing asked, clearly a little apprehensive.

Ese fue el momento en que el joven actor que escuchaba a Maryna se mostró un poco aprensivo.
This was the moment when the young actor listening to Maryna became a little apprehensive.

—¿Otra idea? —preguntó Sing, un poco aprensivo. Salí corriendo otra vez.
“Another idea?” Sing asked, clearly a little apprehensive. I took off again.

Lancaster parecía un poco aprensiva, pero al final reunió las hojas y se las puso delante.
Lancaster looked a little apprehensive but then collected her pages and set them in front of her.

Joral parecía un poco aprensivo, y se movía como si esperara preservar una pequeña zona de exclusión a su alrededor.
Joral looked a little apprehensive, moving as if he hoped to preserve a small exclusionary zone around himself.

—Así que cuando llegó el momento, el padre Hagan no fue diferente del resto de nosotros… asustado por el dolor, y un poco aprensivo ante el Gran Momento de la Verdad.
‘So when it came to it, Father Hagan was no different from the rest of us – scared of the pain and a little apprehensive of the Great Moment of Truth.’