Translation for "poco abierto" to english

Poco abierto

• little open
• slightly open

Translation examples

little open

Hay poco abierto a esta hora.
There's little open at this hour.

Ella no estaba allí, pero la puerta del placard estaba un poco abierta
She wasn't in there but the closet door was a little open.

Sí, yo creo que tu puerta del establo ya está un poco abierta.
Yeah, I think your barn door's already a little open.

Y dice que no tiene miedo a la oscuridad, pero lo tiene, en realidad, así que siempre deja su puerta un poco abierta y una luz en el pasillo.
And she says she's not afraid of the dark, but she is, really, so... always leave her door a little open and a light on in the hall.

Mi mujer es un poco abierta de mente, lo siento.
My wife is a little open-minded, I'm sorry.

Sólo digo que seas un poco abierta de mente.
I'm just saying be a little open-Minded.

Si pudieras tener la mente un poco abierta, podríamos retomar nuestra vida juntos.
If you could just be a little open-minded, we can resume our life together.

Tiene la boca un poco abierta.
His mouth is a little open.

Siempre la tiene un poco abierta;
‘It’s always a little open;

Respiró hondo, con la boca un poco abierta.
He breathed hard, with his mouth a little open.

Mi sentido esencial estaba un poco abierto, para ayudar a la música.
My groundsense was a little open, in aid of the music-making.

slightly open

Déjalo un poco abierto.
Keep it slightly open.

Regresamos a casa. Notamos que la puerta del garaje estaba un poco abierta.
We came back home, and we noticed the garage door was slightly opened.

La ventana estaba un poco abierta;
The window was slightly open;

El armario estaba un poco abierto.
The wardrobe stood slightly open.

Una de las ventanas estaba un poco abierta para que entrara el aire;
One window was slightly open for air;