Translation for "pluripotentes" to english

Pluripotentes

• pluripotent

Translation examples

pluripotent

Una nueva forma de abordar el problema podría ser el cultivo conjunto de células de tejido primario indiferenciado y células troncales pluripotentes del mesénquima.
A new approach to the problem could be the co-culture of primary undifferentiated tissue cells with pluripotent mesenchymal stem cells.

Sin embargo, si efectivamente se está produciendo un transvase de recursos de la investigación sobre células madre adultas hacia ese nuevo ámbito, es porque éste ofrece mayores perspectivas, ya que las células madre embrionarias son "pluripotentes", es decir, permiten reproducir cualquier célula del cuerpo.
However, if resources were indeed moving away from adult stem cell research towards the new field, it was because that field held greater promise, owing to the fact that embryonic stem cells were "pluripotent"; they could reproduce any cell in the body.

Con las señales adecuadas. células madre pluripotentes inducidas nos permitirá transformar celulas de la piel en tejidos del corazón, tejidos de pulmon, cualquier parte del cuerpo humano.
With the right signals, induced pluripotent stem cells will allow us to transform skin cells into heart tissue, lung tissue, any part of the human body.

Verdadero o falso... su investigación encélula madre pluripotentes podría llevar a la reparación de daños causados por ataques al corazón.
True or false... your research on pluripotent stem cells could lead to repairing the damage caused by heart attacks.

Y a través de este ADN, entran por la puerta de atrás las células de la piel se transforman de nuevo en células madre pluripotentes.
And through this DNA, brought in through the back door skin cells transform themselves back into pluripotent stem cells.

Hemos ampliado los estudios en la Universidad de Wisconsin en células madre pluripotentes inducidas.
We expanded on the University of Wisconsin studies on induced pluripotent stem cells.

Hemos creado una célula madre pluripotente del diente de un bebé humano.
We've created a pluripotent stem cell line from human baby teeth.

Hemos intentado cada nueva fuente de células madre pluripotentes, incluyendo muestras de fluidos amnióticos.
We've tried every new source of pluripotent stem cells, including samples from amniotic fluids.

Los investigadores crearon un coctel químico que crea células madre pluripotentes, igual que las salamandras, para regenerarse.
So the researchers developed a chemical cocktail that creates pluripotent stem cells. The same thing the salamanders use for regeneration.

Tal vez todas tus células madre son pluripotentes.
Maybe all your stem cells are pluripotent,I don't know.

Pluripotentes, es decir ¿que se reproducen?
Pluripotent, that means they reproduce?

Recibí una beca para investigar la reproducción celular perdón, la reproducción celular en células madres pluripotentes.
I received a grant to research cellular reproduction... I'm sorry, cellular reproduction in pluripotent stem cells.

Era una respuesta pluripotente, una incoherencia.
It was a pluripotent response, an incoherence.

tomar células de la piel de las personas, convertirlas en células madre pluripotentes, depositarlas en un baño de proteína de la clase adecuada y formar un tubo neural, que es el comienzo del sistema nervioso donde crecerá la médula espinal por un extremo y el cerebro por la otra.
take skin cells from people, turn them into pluripotent stem cells, put these in a protein bath of the right kind and they form a neural tube, which is the start of the nervous system that will grow the spinal cord from one end and the brain from the other.

En las tres semanas que tardaron en llegar a Plutón y Caronte, la pierna lesionada de Wahram empeoró, y tras una consulta con los miembros del equipo médico de a bordo hubo que amputarla justo debajo de la rodilla, e iniciar el trabajo con células madre pluripotentes que provocaría el crecimiento de una nueva pierna izquierda.
In the three weeks it took to reach Pluto and Charon, Wahram’s injured leg took a turn for the worse, and after a consulation among themselves, the ship’s medical team decided to amputate it just below the knee and begin the pluripotent stem cell work that would start the growth of a new left leg.