Translation examples
Pluralidad de Estados lesionados
Plurality of injured States
Pluralidad de Estados responsables
Plurality of responsible States
Pluralidad de partidos;
Plurality of parties;
La representatividad y la pluralidad; y
Representativeness and pluralism;
a) Pluralidad de Estados responsables
(a) Plurality of responsible States
Una sola petición en una pluralidad de voces... Queremos libertad.
one simple demand in a plurality of voices-- We want freedom.
Me gustaría, pero yo soy contrario a la pluralidad.
I would, but I I am opposed to plurality.
- 42%. Es gracioso como la pluralidad puede transformarse a totalidad.
It's funny how a plurality can morph into an entirety.
Si me cuelo con pluralidad clara...
If I sneak in with a bare plurality...
No solo ganamos una pluralidad aquí en Nuevo Hampshire.
Now, we didn't just win a plurality here in New Hampshire.
Me eligieron por pluralidad de votos en mi distrito.
Last elected by the largest plurality ever in my district.
Bueno, ha habido pluralidad en los puntos de vista.
Well, there's been a plurality of views.
No cuestiono sus pluralidades.
I'm not questioning your pluralities.
- Tengo "pluralidad" a prueba.
- I've got "Plurality in the Test Tube."
Pluralidad y simultaneidad;
Plurality and simultaneity;
El primero se funda en la pluralidad;
The former is grounded on plurality;
Pero la pluralidad de lo paranormal lo dicta.
But the plurality of the paranormal dictates it.
Había nacido en la pluralidad.
He had been born into plurality.
La pluralidad de enemigos destruye al yo.
The plurality of enemies dissipates the ego.
Él sólo necesita de la pluralidad.
He only needs a plurality.
Había tomado pluralidades por unidades.
I had mistaken pluralities for unities.
La palabra, en sí misma, es una pluralidad de sentidos.
The word, in itself, is a plurality of meanings.
Esto es, somete a unidad la pluralidad de lo real.
That is, it subjects the plurality of the real to unity.
Libertad, equidad, tolerancia, pluralidad.
Freedom, fairness, tolerance, plurality.