Translation for "plomo y cobre" to english

Plomo y cobre

• lead and copper

Translation examples

lead and copper

2. Plantas de producción de [metales no ferrosos] [plomo, zinc, cobre][, oro industrial][, manganeso].
2. [Non-ferrous metals] [Lead, zinc, copper] [, industrial gold] [, manganese] production facilities.

Metales, especialmente (hierro, aluminio, plomo, cinc, cobre, estaño, níquel, cromo, y óxidos, cloruros, fluoruros y sulfatos de los mismos.
Metals, particularly (iron, aluminium, lead, zinc, copper, tin, nickel, chromium and oxides, chlorides, fluorides and sulphates of these.

Plantas de producción de plomo, zinc, cobre, oro industrial [, manganeso].
Lead, zinc, copper, industrial gold, [manganese] production facilities

Metales: plomo, antimonio, cobre, cinc, estaño, níquel.
Metals: lead, antimony, copper, zinc, tin, nickel.

Plantas de producción de [metales no ferrosos] [plomo, zinc, cobre] [, oro industrial] [, manganeso].
[Non-ferrous metals] [Lead, zinc, copper] [, industrial gold] [, manganese] production facilities.

2. [Plantas de producción de] [Plantas de fundición de] [metales no ferrosos] [plomo, zinc, cobre] [, oro industrial] [, manganeso].
2. [Non-ferrous metals] [Lead, zinc, copper] [, industrial gold] [, manganese] [production facilities] [smelting facilities].

Plantas de producción [de] [plomo, zinc, cobre] [, oro industrial][, manganeso] que incluyan:
[Lead, zinc, copper] [, industrial gold] [, manganese] production facilities involving:

Arsénico, cadmio, plomo y cobre.
Arsenic, cadmium, lead and copper. Ugh.

Otras cargaban minerales de azufre, plomo y cobre, que serían transferidos a las refinerías pertinentes.
Others carried sulfur, lead, and copper ores, which would be transferred to the appropriate refineries.

No usaba las típicas balas de plomo o con chaqueta de plomo y cobre: necesitaba algo más fuerte.
He wasn’t using typical lead or copper-jacketed lead bullets; he needed something stronger.

Las balas se hundieron en el suelo y rebotaron con estrépito contra la niveladora. Bond recibió una lluvia de fragmentos de plomo y cobre.
The bullets thudded into the ground and clanged loudly against the bulldozer’s yoke and Bond was pelted with searing shards of lead and copper from the fracturing slugs.

Según Hopkins, el alquimista comenzaba su obra con una aleación negra de plomo, estaño, cobre y hierro: el tetrasoma, o cuerpo de cuatro miembros.
According to Hopkins, the alchemist began his work with a black alloy of lead, tin, copper and iron: the tetrasoma, or four-membered body.

Pero aquel huracán de plomo y cobre no pareció espantar en extremo a los asaltantes, aunque muchos caían a cada instante muertos o heridos en las acequias de los arrozales.
However, that hurricane of lead and copper did not seem to frighten the attackers too much, although many fell at any moment into the canals of the rice fields dead or wounded.

Especialmente en los lodos conservados, encontrarían los más pesados de ellos: plomo, cadmio, cobre, mercurio, níquel, cobalto, vanadio y arsénico, junto con otros más ligeros, como el cinc y el aluminio.
Especially in preserved sludge, they would find all the nasty heavies: lead, cadmium, copper, mercury, nickel, cobalt, vanadium, and arsenic, and also lighter ones like zinc and aluminum. The Chemistry

Los navíos podían transportarlos, importando hierro, plomo y cobre a cambio de las fantásticas drogas que crecían en la estrecha zona tropical de Skaith y las antigüedades expoliadas entre las ruinas de ciudades milenarias.
Skaith was starved for metals, and the ships could bring those, trading iron and lead and copper for drugs with fantastic properties that were grown in Skaith's narrow tropic zone and for antiquities looted from the ruins of old cities.

Doscientos años atrás, quienes arribaron fueron los cartagineses púnicos, descendientes de los fenicios sirios que habían fundado un imperio con capital en Cartago, concluyendo con ello el relativo aislamiento de la península Ibérica, pues los cartagineses habían llegado a ella para explotar su riqueza minera en oro, plata, plomo, cinc, cobre y hierro.
Two hundred years ago had come the Punic Carthaginians, themselves descendants of the Syrian Phoenicians who had founded an empire based on African Carthage; and the relative isolation of Spain was finished. For the Carthaginians came to Spain to mine its metals. Gold, silver, lead, zinc, copper, and iron.

Llegó junto a uno de sus goldsworthies más famosos, perteneciente a una época en que había estado experimentando con la creación de balas de plomo y otros metales que se fundían al calor del día en pendientes que había cortado con canales, de manera que el sol derritiese el plomo, el cobre o el estaño y, fundido, se deslizaría por los canales dando forma a letras o imágenes, siempre estirado de tal manera que los observadores situados en un mirador, sobre un acantilado próximo, las vieran en posición vertical.
She came to one of her most famous goldsworthies, from a time when she had been experimenting with setting slugs of lead and other metals that would melt in the heat of the day on slopes she had cut with channels, so that over the course of a brightside crossing, the slugs of lead or copper or tin would melt into the channels and form pictures or letters, always stretched such that they looked upright to observers on a viewing platform atop a nearby cliff.