Translation examples
En el informe escrito sobre sus progresos enviado por Navidad, en aquel informe tan detallado, bajo el epígrafe de Observaciones generales se hablaba amplia y pleonásticamente de su letargo, apatía, somnolencia y pereza; donde las calificaciones eran reemplazadas por epítetos, había un «insuficiente» en lengua rusa y varios «suficiente» por los pelos en diversas materias, entre ellas las matemáticas.
In the written report on his progress that was sent at Christmas, in this extremely detailed report where under the rubric of General Remarks they spoke at length, pleonastically, of the lethargy, apathy, sleepiness and sluggishness and where marks were replaced by epithets, there turned out to be one 'unsatisfactory' in Russian language and several 'barely satisfactorys' — among other things in mathematics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test