Translation for "platos de arroz" to english

Platos de arroz

• rice dishes

Translation examples

rice dishes

Estaba bien que sirvieran el plato de arroz, dijo Ruth;
It was good they were serving the rice dish, Ruth said;

Cogió el plato de arroz y se sirvió otra vez. Renie suspiró.
He reached out for the rice dish, ready for seconds. Renie sighed.

Y comida sana y apropiada para niños, no aquellos platos de arroz con especias que solía comer él.
And proper wholesome nursery food—not those queer spiced rice dishes he used to eat.

¿Está bien caliente el plato de arroz dulce que debe estar en el centro de la fiesta, y le han puesto llana la medida de azúcar y manteca, y las ocho frutas?
And is the sweet rice dish in the middle of the feast very hot and have they put full measure of lard and sugar into it and the eight fruits?

Los chinos corrientes comen de un cuenco de arroz común, pero hasta el más miserable de los manchúes tiene su plato de arroz para él solo, como Szu-Zhan y sus compañeros.
The common Chinks eat out of a communal rice-bowl, but even the lowliest Manchoo will have his separate rice-dish, as Szu-Zhan and her companions did.

No tardó más que unos segundos en terminar con la sopa, devoró una ensalada de verduras amargas de las riberas del pantano y se abalanzó con alegría sobre un plato de arroz con cangrejos de río.
She had seconds on the soup, devoured a salad made with bitter greens grown near the swamp, and dived cheerfully into a rice dish with seasoned crayfish.

Cabía escoger cualquier tipo de plato de arroz imaginable. Aquellos que cuidaban su salud apilaban ansiosamente en sus platos montones de zanahoria cruda, brócoli y tomate.
Every kind of rice dish imaginable was offered, and heaps of raw carrots, broccoli, and tomatoes, which the health conscious were eagerly piling on their plates.