Translation for "platonizante" to english

Platonizante

• platonizing

Translation examples

platonizing

Contra todas las teorías jerárquicas o platonizantes del espíritu, que destierran una parte de la conciencia superior, Artaud sostiene la democracia de las pretensiones mentales, el derecho de todo nivel, tendencia y calidad de la mente a ser escuchado: «podemos hacer cualquier cosa en nuestro espíritu, podemos hablar en cualquier tono de voz, hasta en el que sea inapropiado».
Against all hierarchical, or Platonizing, theories of mind, which make one part of consciousness superior to another part, Artaud upholds the democracy of mental claims, the right of every level, tendency, and quality of the mind to be heard: “We can do anything in the mind, we can speak in any tone of voice, even one that is unsuitable.”