Translation for "plato plano" to english

Plato plano

• flat plate
• flat dish

Translation examples

flat plate

Cuando papá me acostó esa noche, la noche antes del peor día, le pregunté si el mundo era un plato plano apoyado en la espalda de una tortuga gigante.
When Dad was tucking me in that night, the night before the worst day, I asked if the world was a flat plate supported on the back of a giant tortoise.

La verdad es que el mundo es un plato plano apoyado en la espalda de una tortuga gigante». El científico le preguntó dónde se apoyaba la tortuga, y ella dijo: «¡Pues sobre una montaña de tortugas!
The world is really a flat plate supported on the back of a giant tortoise.' So the scientist asked her what the tortoise was standing on. And she said, 'But it's turtles all the way down!'

flat dish

luego la tierra, que descansaba como un plato plano encima del agua que quedaba recogida en la base de la concha.
then the Earth, which rested like a flat dish upon the Water that had collected in the base of the shell.