Translation for "plateados" to english

Plateados

adjective

• silver
• silvery
• silver-plated

Translation examples

silver adjective

El Sr. Al Ammari fue introducido en un automóvil deportivo plateado y conducido hasta el aparcamiento del Organismo de Seguridad Política.
Mr. Al Ammari was then escorted into a silver sports car, which was driven to the parking lot of the Political Security Organization building.

iii) plateado de espejos, con mercurio;
(iii) The silvering of mirrors, using mercury;

Su color plateado se va oscureciendo con el tiempo y, por eso se utiliza fundamentalmente para empastes de los molares por razones estéticas.
It has a silver color that darkens with age and is therefore primarily used for restorations in posterior teeth for cosmetic reasons.

El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero plateado con una cruz roja que volaba en la zona de Vitez.
UNPROFOR personnel observed a silver helicopter with a red cross flying in the Vitez area.

El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP plateado que sobrevolaba Gornji Vakuf.
UNPROFOR personnel observed a silver MI-8/HIP helicopter overflying Gornji Vakuf.

:: Proyecto "viviendas plateadas" (Ministerio de Tierras, Infraestructura y Transporte/Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social)
○ Silver Housing Project (Ministry of Land, Infrastructure and Transport/Ministry of Health, Labour and Welfare)

c) Plateado de espejos mediante mercurio;
3. Silvering of mirrors with mercury;

El caballero que venía por el de la izquierda dijo que vio un color plateado en el espejo.
The knight coming from the left said that he saw a silver colour in the mirror.

El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero plateado y azul que aterrizaba en Visca, a 20 kilómetros al sudoeste de Tuzla.
UNPROFOR personnel observed a silver and blue helicopter landing at Visca, 20 kilometres south-west of Tuzla.

¡Negro, plateado, plateado y negro!
Black, silver, silver, and black!

¡El vestido plateado!
The silver dress!

Con calzoncillos plateados
In silver underwear

Bromas Trébol Plateado.
Silver Shamrock Novelties.

Un Chrysler plateado.
A silver Chrysler.

Un BMW plateado.
A silver BMW.

Bueno, soy "plateada".
Well, I'm silver.

¿Una hebilla plateada?
A silver buckle?

- Ambos son plateados.
- They're both silver.

Hojas plateadas a juego con el espejo plateado.
Silver leaves match the silver mirror.

Los dos eran de color plateado. Caras plateadas, ropa pintada con espray plateado y gorros de papel de aluminio.
Both were silver. Silver faces, silver sprayed clothes, foil hats.

—No, no lo es, es plateado.
"No, it isn't, it's silver.

—Hay muchos plateados.
“There are a lot of silver ones.”

El Mercedes plateado
The Silver Mercedes

Los “plateados Morgan"
The “silver Morgans”

Era plateado y extravagante.
It was silver and it was showy.

en la plateada travesía
in the silver passage

¿Sería el BMW plateado?
Was it the silver BMW?

silvery adjective

Además, los termómetros de galinstano contienen un líquido plateado en un tubo de vidrio.
In addition, "galinstan" type liquid thermometers consist of silvery liquid in a glass tube.

Los termómetros de galinstano son comparables en su función al mercurio, porque consisten en un tubo de vidrio que contiene un líquido plateado que sube en una columna cuando aumenta la temperatura.
"Galinstan" type liquid thermometers are comparable in function to mercury, because it consists of a glass tube containing a silvery liquid that rises in a column with increasing temperature.

Hadas corriendo, plateadas,
Fairies running, silvery

- # bajo la luna plateada # - # bajo la luna plateada. #
- ♪ by the silvery moon ♪ - ♪ By the silvery moon. ♪

- De la luna plateada
- of the silvery moon

Es gris plateado.
It's silvery grey.

Tus rayos plateados
#Your silvery beams #

Era azul-plateado.
It was silvery bluey.

¡Una iridiscencia plateada!
A silvery iridescence!

Era de color plateado.
It was silvery in hue.

Tenía una textura plateada;
It was silvery in texture;

La arena es plateada.
The sand is silvery.

Tenía el pelo plateado.
He had silvery hair.

Color lila plateado.
A silvery lilac color.

Y esa niebla era demasiado… plateada.
And this mist was too… silvery.

Era una mañana diáfana y plateada.
This morning was silvery and clear.

Un insecto, plateado y elegante.
An insect, silvery and graceful…

silver-plated adjective

Ese plateado era un lujo, porque eran charamusca.
That silver-plating was a luxury, because they were charamusca—just eye candy.

Era plateada, y por lo que se veía, la culata era nacarada.
It was silver plated and what I could see of the handle was pearl.

Comprendió que estaba apuntándole con la escopeta plateada.
Alex realized that he was pointing the silver-plated shotgun in his direction.

Veía el reborde de latón de las tres monedas plateadas.
I saw the brass milling of the three silver-plated quarters.

Encontré a Dicky mirando una cesta llena de brazaletes plateados.
I found Dicky looking at a basketful of silver-plated bracelets.

Greta conservaba una pistola plateada de sus días californianos.
Greta owned a silver-plated pistol from her California days.

Esos majaderos plateados se habrían apoderado de ella de no haber sido por mí.
Those silver-plated goons would have snapped it up if it hadn’t been for me.