Translation for "platea" to english

Platea

noun

• orchestra

Translation examples

orchestra noun

Dos butacas de platea, por favor.
Two orchestra stalls, please.

Asientos en platea para la ópera.
Orchestra seats at a Mets performance.

Butaca no 1, platea, primera fila.
Seat no. 1, orchestra stalls, front row.

Fíjate en la platea.
And look at the orchestra.

Dos entradas de platea para Don Giovani en el Metropolitan,
- Hi. Oh, um... two orchestra seats to the Met's Don Giovanni, as promised.

Asientos en platea para Cats.
Orchestra seats to Cats?

Solo tengo dos asientos de platea.
Only got two seats in the orchestra.

Dos asientos de platea, por favor.
2 orchestra seats, please.

Orquesta y platea.
Orchestra and balcony.

el rumor de la multitud en la platea, de la que formábamos parte;
the hum and buzz of conversation in the orchestra, where we presently took our seats;

Cuando nació… —En la platea del Teatro Chino Grauman —dijo Chca muy orgullosa.
When she was born—” “In the orchestra of Grauman’s.” Very proud.

Bajó hasta la platea y se dirigió al foro de la orquesta para subir al escenario.
She went down the stairs, around the orchestra pit, and onto the stage.

Veía las facciones del senador Bassett por doquier en las butacas de platea y en los palcos.
He saw Senator Bassett's face everywhere in the orchestra seats and in the boxes.

No me atraía mucho la idea de buscarlo infructuosamente por la platea, pero no había medio de evitarlo.
I didn’t care for the idea of chasing him vainly through the seats of the orchestra section, but there was no help for it.

Recuperó el equilibrio y dijo—: ¿No te bastaría con un par de butacas de platea?
He regained his balance and said: "Wouldn't a couple of good orchestra seats do you?"

La sala tenía quinientos asientos, sumados los del patio de butacas y los de la platea, y parecía estar llena.
The hall had five hundred seats in the orchestra and balcony, and appeared to be full.

—Está orgullosa porque su familia consiguió pasar del anfiteatro a la platea —le expliqué.
“She’s stuck-up because her family made it down to the orchestra from the balcony,” I esplained.

En ese momento Licario precisó el lleno de toda la platea, menos el siguiente asiento al suyo.
Licario watched the whole orchestra fill up, except for the seat beside him.

Primero se llenaron los pisos, después la platea y, por último, las tres hileras de palcos.
The upper galleries filled up first, followed by the orchestra seats and then the three rows of boxes.