Translation for "plantas endémicas" to english

Plantas endémicas

• endemic plants
• endemic plant

Translation examples

endemic plants

En la isla de Ascensión se aprobó un plan de conservación de las plantas endémicas.
On Ascension Island, it approved an endemic plant conservation plan.

Mauricio creó un Consejo Asesor de los Parques Nacionales y la Vida Silvestre, encargado de supervisar el manejo de los parques nacionales; un plan de gestión de la restauración ecológica de los islotes, que se está aplicando sobre el terreno, junto con la conservación ex situ de plantas endémicas en peligro de extinción.
Mauritius has set up a Wildlife and National Parks Advisory Council to oversee the management of national parks; a management plan for ecological restoration of islets is being implemented: in situ and ex situ conservation of endangered endemic plants is being pursued.

Durante 1993/1994 se plantaron un total de 1.321 plantas endémicas diversas en la isla.
During 1993/94 a total of 1,321 of the various endemic plants were planted on the island.

Las plantas endémicas que sólo pueden encontrarse en Santa Elena son una parte importante del patrimonio de la isla.
The endemic plants which are unique to St. Helena and available nowhere else in the world are an important part of St. Helena's heritage.

Las pequeñas superficies supervivientes de hábitat natural sustentan 14 plantas endémicas y la fardela de Bermuda (Pterodrona cahow), única ave endémica de las Bermudas.
Small surviving areas of natural habitat support 14 endemic plants and the Bermuda Cahow, the only endemic bird in Bermuda.

La Unión Mundial para la Naturaleza clasifica el 40% de las plantas endémicas de Santa Elena como en peligro de extinción, mientras que otros ecologistas insisten en que la proporción real es más elevada.
57. The World Conservation Union lists 40 per cent of St. Helena's endemic plants as endangered, while other conservationists insist that the actual proportion is higher.

Las amenazas potenciales son, entre otras cosas, las redes de inmigración clandestina, el tráfico de drogas, especialmente de cannabis, y de piedras preciosas, el terrorismo, las maderas preciosas, las plantas endémicas y los animales protegidos, la explotación ilícita de los recursos pesqueros, el turismo sexual, el blanqueo de capitales, y otros delitos.
Potential threats include clandestine immigration networks, trafficking in drugs (including cannabis) and precious stones, terrorism, valuable woods, endemic plants and protected animals, illegal fishing, sex tourism, moneylaundering, etc.