Translation examples
Nivel de referencia: cuatro planificadores; Meta: 20 planificadores.
Baseline: four planners; Target: 20 planners
Conjunta de planificadores, estadísticos,
of African Planners, Statisticians,
Consultora en gestión y planificadora
Management consultant and planner
Planificadores de la producción
Production planners
Planificador ejecutivo superior
Senior Executive Planner
– Apoyo a los planificadores regionales
– Support to regional planners
Planificador de educación
Education planner
- Soy Planificador Urbano.
- I'm a city planner.
La mirada del planificador.
The planner's glance.
- ¿La planificadora de bodas?
The wedding planner?
Una planificadora de fiestas.
A party planner.
–Es un maquinador, no un planificador.
He's a plotter, not a planner.
—Sabemos que es un planificador.
‘We know he’s a planner.
Hay al menos algunos ciudadanos de este distrito que reconocen que los planificadores originales de la ciudad… —¿Planificadores?
“There are at least some citizens in this district who recognize that the original planners of the city—” “ ‘Planners’?”
Greta era una gran planificadora.
Greta was a great planner.
Ella era una simple ejecutante, no una planificadora.
She was an executioner, not a planner.
—Es un planificador. En esencia, un estratega.
"He's a planner. A strategist, basically.
—De acuerdo —asintió el planificador—.
“All right,” nodded the planner.
Eres Odiseo, el pensador, el planificador.
You are Odysseus, the thinker, the planner.
El Poseedor de Recetas, el Planificador, el Cerebro.
The Architect, the Planner, the Brain.