Translation for "planetario" to english
Planetario
adjective
Planetario
noun
Translation examples
adjective
Exploración planetaria
Planetary exploration
26. SOCIEDAD PLANETARIA
26. PLANETARY SOCIETY
Centro de Defensa Planetaria
Planetary Defence Centre
Grupo sobre protección planetaria
Panel on Planetary Protection
A. Exploración lunar y planetaria
A. Lunar and planetary exploration
Geodesia planetaria;
Planetary geodesy;
Planetaria, centrífuga
Planetary, sling-shots
Comenzando escanéo planetario.
Running planetary scans.
¡Otra que el planetario! .
Planetary my ass!
¡Enciende el planetario!
Switch on planetary!
Para el avance planetario".
For planetary advance.
Nuestras defensas planetarias.
Our planetary defenses.
OVNI. DESPERTAR PLANETARIO.
UFO PLANETARY AWAKENING
Sistema de defensa planetaria.
Planetary defence system.
Derechos de protección planetarios
Planetary prospecting rights.
Recibiendo datos planetarios.
Receiving planetary data.
Activen defensas planetarias.
Activate planetary defenses.
Un archivo planetario.
A planetary record.
Presidente Planetario.
Planetary Chairman.
Y en Ciencias Planetarias.
And Planetary Science.
Esto era planetario y vasto.
This was planetary and vast.
Era continental, planetario.
It was continental, planetary.
Para ingeniería planetaria.
For planetary engineering.
No a los organismos planetarios.
Not by planetary bodies.
—¿Una invasión planetaria?
“A planetary invasion?”
¿Qué defensas planetarias tienen?
What are planetary defenses?
Planetario Meghnand Saha
Meghnand Saha Planetarium
d) Colección de museo y la exposición del Planetario
Museum collection and the Planetarium exhibition 1,212,492 Sub-total 52,065,424 26,505,000
Se brindó también una charla especial en el Planetario de ese Museo.
Also, a special talk was given at the Museum's planetarium.
En el país existe una larga tradición de planetarios y observatorios astronómicos públicos.
There is a long tradition of public astronomical observatories and planetariums in the Czech Republic.
5. Como el organismo sólo tiene un planetario, ubicado en Ciudad Quezón, en la Isla de Luzón, se compró un planetario móvil para llevar la astronomía al campo.
5. Since the agency has only one planetarium, which is located in Quezon City on the island of Luzon, a mobile planetarium was acquired in order to bring astronomy to the countryside.
La selección del tema "Telescopios astronómicos y planetarios" para las sesiones del Curso Práctico se debió al éxito que ha cosechado desde hace mucho tiempo la donación por el Gobierno del Japón de telescopios y planetarios a países en desarrollo.
The topic "astronomical telescopes and planetariums" for sessions of the Workshop was selected because of the long-standing success of the donation of telescopes and planetariums to developing countries by the Government of Japan.
Observatorios y planetarios
Observatories and planetariums
7. Grabación en cinta de una conferencia sobre el sistema solar (planetario).
7. Tape of a lecture on the solar system (Planetarium).
Planetario Nacional Centro de Educación en Ciencia Espacial
National Planetarium Space Science Education Center
En el país hay tres planetarios y otro está en proyecto.
The country has three planetariums, while one is in the planning stage.
Ellos están... planetario.
Uh, she's... planetarium.
¿No vas al planetario?
What, no planetarium?
- Tienen un planetario.
They have a planetarium.
Planetario Fujino Town
Fujino Town Planetarium
¡Los planetarios apestan!
Planetariums suck ass!
- No, al planetario.
- No, the planetarium.
- Bienvenidos al planetario.
- Welcome to the planetarium.
—Esto es el Planetario.
This is the Planetarium.
¡Eso sí que era un auténtico planetario!
That was some planetarium!
Yo voy al planetario.
I go to the planetarium.
—Están todas en el nuevo planetario de la capital.
At the Capital Planetarium.
—¿El Planetario? —preguntó Lobsang—.
Lobsang said, ‘The Planetarium?
—Los escarabajos de plata, el Planetario.
The silver beetles. The Planetarium.
PLANETARIO EN CAJA DE AVENA
OATMEAL-BOX PLANETARIUM
La cúpula: no podía ser un planetario.
The dome: it couldn't be a planetarium.
Es un planetario… ¿verdad, señorita Lambourne?
“It is a planetarium—is it not, Miss Lambourne?"
Las estrellas florecieron en el techo del planetario.
The stars blossomed on the planetarium's ceiling.
noun
¿Cómo puede un sistema simple que funciona de una forma regular de reloj como mi planetario volverse imprevisible?
How can a simple system that works in the regular clockwork manner of my orrery become unpredictable?
Si un buen sistema matemático, que funcionase de forma similar a mi planetario, en ocasiones se volviese imprevisible, los científicos presumían que alguna fuerza maligna externa lo estaba causando.
If a nice mathematical system, that worked in a similar way to my orrery, did sometimes become unpredictable, scientists assumed some malign outside force was causing it.
¡Se trae su propio planetario!
She's brought her own orrery!
Como sus contemporáneos, pensaba que, en principio, el sistema climático no se diferenciaba de mi planetario.
Like all his contemporaries, he believed that in principle the weather system was no different to my orrery.
¿Y este planetario, como si fuera un reloj celestial, rastrea al cometa por encima?
And this orrery, like some celestial clockwork, tracks the comet overhead?
Esta ciudad es la forma viviente de mi planetario, y ambos funcionan como un reloj.
This town is but the living form of my orrery, and both run like clockwork.
Una versión súper dimensionada de este planetario.
Kind of a super-sized version of this orrery.
Los planetas habían detenido su movimiento en el planetario.
The orrery planets had stopped their motion.
—Dreyfus levantó la vista del Planetario—.
Dreyfus looked up from the Orrery.
Dreyfus envió otra orden al Planetario.
Dreyfus sent another command to the Orrery.
Sobre el césped del colegio había habido un planetario mecánico.
There had been an orrery on the lawn at the College.
—Despeja la superficie —le dijo Dreyfus al Planetario.
"Clear to surface," Dreyfus told the Orrery.
—El Planetario registra todo lo que ocurre en Yellowstone.
Everything that happens on Yellowstone, the Orrery keeps a record of it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test