Translation for "plan de llamada" to english

Plan de llamada

• calling plan

Translation examples

calling plan

Desde el punto de vista de la renta per capita, la penetración de la telefonía móvil ha alcanzado en la actualidad el 70% en los países en desarrollo, gracias al impulso de empresarios muy dinámicos, planes de llamadas prepagadas y amplias redes de pequeños revendedores.
On a per capita basis, mobile phone penetration has now reached 70 per cent in developing countries, driven by energetic entrepreneurs, pre-paid calling plans and vast networks of small resellers.

Al mismo tiempo, prepararon un plan maestro, llamado Plan Dalet, para la conquista militar del país, incluido el corpus separatum de Jerusalén.
At the same time, it prepared a master plan, called Plan Dalet, for the military conquest of the country, including the corpus separatum of Jerusalem.

Se aseguró de que sus contratos telefónicos contaban con planes de llamadas internacionales.
He made sure their phones were covered by international call plans.

Octavillas, llame a otro país x menos dinero, aprenda inglés, depilación de cejas, Falun Gong, ¿has aceptado a Jesucristo como tu plan de llamadas?
Leaflets, call abroad 4 less, learn English, eyebrow wax, Falun Gong, have you accepted Jesus as your personal call plan?

Después de que le enseñaran una por una todas las aplicaciones nuevas del aparato, de que le explicaran los distintos planes de llamadas que podía contratar y de que le configuraran el buzón de voz para que tuviera acceso directo a él, estaba más que impaciente por salir de allí y utilizar de verdad aquel artilugio para llamar.
By the time all the added features had been demonstrated to him, and the calling plan options explained, and his voice-mail retrieval set up for one-digit dialing, he was impatient to get out of there and actually use the damn thing to make a call.

Gary, en general, aplaudía la moderna tendencia a la autogestión individual de los fondos de retiro y los planes de llamadas a larga distancia y la disponibilidad de colegios privados, pero la verdad era que no lo emocionaba mucho que dejaran en sus manos la gestión de su propia química cerebral, sobre todo teniendo en cuenta que ciertas personas de su entorno vital su padre, en concreto— se negaban rotundamente a aceptar ninguna responsabilidad en tal sentido.
Although in general Gary applauded the modern trend toward individual self-management of retirement funds and long-distance calling plans and private-schooling options, he was less than thrilled to be given responsibility for his own personal brain chemistry, especially when certain people in his life, notably his father, refused to take any such responsibility.