Translation for "plan de alivio" to english

Plan de alivio

• relief plan

Translation examples

relief plan

1905. El Plan de alivio del pago de intereses y el Programa de reducción de deudas por reembolsar ayudan a quienes tienen dificultades para reembolsar sus préstamos estudiantiles después de la licenciatura.
1905. The Interest Relief Plan and Debt Reduction in Repayment, programs assist those experiencing difficulties repaying their student loans after graduation.

Además, el Plan de Alivio del Pago de Intereses ofrece alivio de intereses y aplazamiento de los pagos a estudiantes que no puedan devolver sus préstamos debido a sus bajos ingresos.
In addition, an Interest Relief Plan provides interest relief and deferred payments for students unable to repay their loans due to low income;

773. El Plan de alivio del pago de intereses proporciona ese tipo de subvenciones y brinda la posibilidad de diferir los pagos a los estudiantes que no pueden reembolsar los préstamos por motivo de desempleo, subempleo, enfermedad, discapacidad, embarazo u otras circunstancias atenuantes.
The Interest Relief Plan provides interest relief and deferred payments for students unable to repay loans due to unemployment, underemployment, illness, disability, pregnancy or other extenuating circumstance.

360. El Plan de Alivio del Pago de Intereses, que permite que los prestatarios con dificultades económicas puedan aplazar sus pagos, se ha ampliado para que puedan beneficiarse de él los prestatarios de bajos ingresos que trabajen y los desempleados y las personas con discapacidad transitoria.
The Interest Relief Plan, whereby borrowers in financial difficulty may defer payment, has been expanded to include low—income employed borrowers, as well as those who are unemployed or temporarily disabled.

Otro avance importante fue la finalización del plan de alivio de la deuda en favor de los países pobres muy endeudados.
Another important step forward was the finalization of the debt relief plan for the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC).