Translation for "placidez" to english

Placidez

noun

• placidity

Translation examples

placidity noun

Era feliz, seguramente... Un poco lentamente pero con aplicación y placidez.
She was happy, surely... ploddingly, but dedicated and placid.

Sin cólera, sin odio, con la placidez de los asesinos que silban o cantan mientras rajan gargantas, porque deben ganar el pan de cada día con los sueldos de una difícil y a menudo peligrosa profesión.
Without rage, without hatred, with the placidness of the assassins who whistle or sing while they crack throats, ...because they must gain the bread of every day with the pays of difficult and often a dangerous profession.

Tenía que pasar algo que contrarrestara esa placidez esa cosa tranquila, y le dimos con todo.
Something needed to happen that was a backlash... to all that placid, laid-back thing... and we hit it with everything.

En cuatro horas, cuando la droga pierda su efecto volverá a su estado anterior de placidez.
Within four hours, when the drug has worn itself off he will revert to his former placid self.

Tienes esa placidez, Buda, estado meditativo y tienes ese fuego demoníaco gritando en esa locura sucediendo al mismo tiempo.
You've got this placid, Buddha, meditative state and you have this devilish fire screaming madman state going on at the same time.

- Esa idiota placidez suya su negativa a hacer nada para protegerse.
- This idiotic placidity of yours, your refusal to do anything to protect yourselves.

Tenía una expresión de placidez.
His face was placid.

Pero era una belleza perdida en la placidez.
But it was a beauty lost in placidity.

La expresión de Spade era de placidez.
Spade's face was placid.

Las heridas estaban heladas hasta la placidez.
The wounds were frozen into placidity.

La expresión de placidez no disminuyó.
The look of placidity did not diminish.

Nada alteraba la placidez de la superficie;
The surface lay placid and cool;

El rostro irradiaba placidez.
Her face was lined but placid.

Conservó su expresión de placidez.
His face remained placid.