Translation for "placeres del amor" to english

Placeres del amor

• pleasures of love

Translation examples

pleasures of love

El placer del amor sólo dura un momento.
* The pleasure of love... * * lasts but a moment... *

¿No crees que tengo derecho a los placeres del amor?
Don't you think I'm entitled to the pleasures of love?

¡Es como casarse sin el placer del amor!
This is like getting married without pleasure of love!

Gocemos, que fugaces y rápidos son los placeres del amor: es una flor que nace y muere sin poder disfrutarse más.
Let's enjoy life, for the pleasures of love are swift and fleeting as a flower that lives and dies and can be enjoyed no more.

Gracia a vos, Júpiter se ha vuelto más manso y de ahora en adelante sólo se entregará a los placeres del amor.
With you, Jupiter becomes more gentle, seeking nothing but the pleasure of loving you...

Todos los hombres responden a los placeres del amor
All men respond to the pleasures of love

Sólo había conocido a un hombre, mi padre, y había gozado los placeres del amor sólo unos mes es, y los abandonó todos por el resto de su ida, lo cual creó en ella una gran frustración.
She had only known one man, my father, and had enjoyed the pleasures of love for only a few months and then, gave that all up for the rest of her life, creating in her a great sense of frustration.

El placer del amor... no dura más que un instante.
♫ The pleasure of love... ♫ ♫ lasts only a moment ♫

Placer del amor, de amamantar a un niño, de bailar.
Pleasure of love, of nursing a baby, of dancing.

Deborah no sentía ni la satisfacción honda ni los pequeños placeres del amor.
She experienced neither fulfillment nor the smaller pleasures of love-making.

Por suerte, con la madurez empieza el placer: el placer del amor, de los vinos, de la comida.
Luckily in middle age pleasure begins, pleasure in love, in wine, in food.

Vivani temblaba y reía como si este placer y amor fueran también temor y tormento.
She was shuddering and laughing as if this pleasure and love were also a fear and a torment.

Conectar los placeres del amor con ideas de fuerza y fricción era simplemente bárbaro.
Reconnecting the pleasures of love to concepts like force and friction was simply barbaric.

no físicamente. Después de todo, el hombre puede pasarse sin los placeres del amor: no se morirá por eso.
Not so much in his vanity, not physically—after all, man can do without the pleasures of love: it will not kill him;

Era cierto. Los 136 días que Penny había pasado en París con Max la habían adiestrado en el arte del placer sin amor.
It was true. Penny’s 136 days in Paris with Max had taught her about pleasure without love.

El hecho es que estas mujeres no han vivido lo suficiente, no han sacado suficiente provecho a su belleza o a su juventud y no han conocido debidamente los placeres del amor.
The women have not lived enough, never tasted the fruits of their beauty, their youth, or the pleasures of love.