Translation for "placa son" to english

Placa son

• plate are
• board are

Translation examples

plate are

Placa dentada
Plate indented.

Placa del MTR
MTR Plate

Placas de vehículos.
Vehicle license plates.

Placas de matriculación:
Licence plates:

Placa fracturada
Plate fractured

El material de la placa superior sufre un proceso de erosión ("erosión tectónica") al pie y desde la base de la placa superior, producido por la placa inferior (de subducción) (gráfico 6.1C).
Material from the upper plate is eroded ("tectonic erosion") at the foot and from the base of the upper plate by the subducting lower plate (fig. 6.1C);

Placa no perforada
Plate not perforated

Tras el experimento se observó que las tres placas tenían perforaciones en forma de pétalo y que la perforación de la placa posterior era mayor que la de la placa delantera.
After the experiment it was noted that all three plates were perforated like a petal and that the petalled hole of the back plate was bigger than that of the front plate.

Sustituir las placas de matrícula de los vehículos por placas israelíes;
Replacing Arab vehicle licence plates with Israeli plates;

Las placas son falsos.
The plates are fake.

Seis de las placas son de mala calidad.
Six of the plates are poor quality.

Las placas son robadas; el auto probablemente también es robado.
Plates are stolen; Car is probably stolen too.

Las placas son el paquete.
Plates are the package.

Las placas son cosas del pasado.
Plates are a thing of the past.

Sus placas son un claro indicador.
Your plates are a dead giveaway. Really?

Pero ahora las placas son...
But now the plates are to be... One beer for you.

- No. Las placas son inservibles.
Nah, those plates are all shot.

Las placas son fríos.
The plates are cold.

- Jim, estas placas son de Illinois.
-Jim, these plates are Illinois.

Es algo de placas. —¿Placas tectónicas? —aventuró Sombra.
Some kind of plates?” “Tectonic plates?” Shadow hazarded. “That’s it.

¿Podrían ser placas del casco? — ¿Placas del casco?
Could it have been hull plating?" "Hull plating?"

—Todo está en la placa.
“It’s all in the plate.

—Debido a la placa.
Because of the plate,

Placas conmemorativas.
Commemorative plates.

La placa de la India hirviendo mientras golpeaba por debajo a la placa de Birmania.
The India Plate buckling as it thrust under the Burma Plate.

No había placas elevadoras;
There were no lift plates;

Las placas se han reajustado.
The plates have readjusted.

Sería la placa de metal o nada.
It was the metal plate or nothing.

board are

Sustitución de placas para sistemas de microondas
Replacement boards for microwave systems

También se encontró una placa de circuito eléctrico.
An electric circuit board was also found.

Con la placa FPGA se pudo reducir el tiempo de análisis a aproximadamente un milésimo.
The FPGA board was shown to be able to reduce the analysis time to about one thousandth.

La placa se acoplará en la instalación y se utilizará en observaciones reales en un futuro próximo.
The FPGA board will be installed in the facility and used for actual observation in the near future.

Para ejecutar ese algoritmo se diseñó una placa FPGA.
To execute this algorithm, an FPGA board was developed.

Observé la placa de Svoboda.
I watched Svoboda’s board.

Montado en una pequeña placa de circuitos impresos, el interfaz se enchufaba en la placa madre.
Mounted on a small two-inch-high printed circuit board, the interface plugged into the main board.

Esto originó la adición de una segunda placa que, torpemente, hubo que colocar en la placa de circuitos impresos principal.
This resulted in a second, clumsy board which had to be piggybacked on the main printed circuit board.

Sacó la placa de circuitos.
He took out the circuit board.

§ Placa de circuitos con un altavoz conectado.
• Circuit board with speaker attached.

Arkady enderezó la placa con delicadeza.
Arkady prodded the board up.

Placas de circuito, y transmisores miniatura.
Circuit boards, and tiny transmitters.

Así pues, hubo que ampliarle la placa de los problemas.
The problem board had to be expanded.