Similar context phrases
Translation examples
Número dos: no le darán menos de dos pencas de plátanos maduros.
Number two: He will get no less than two ripe banana bunches.
Solo necesito vuestra licuadora, y algunas fresas, mantequilla de almendra, yogurth griego, lino, un plátano maduro, hielo.
All I need is your blender, and some strawberries, almond butter, greek yogurt, flax, an over ripe banana, ice.
El metal se separó con la misma facilidad que si hubiese sido un plátano maduro.
They sliced through the metal easily, like a knife through a ripe banana.
El calor de una deflagración hace que la piel se parta y se abra como si fuera un plátano maduro.
The heat in a conflagration causes the skin to split open like a ripe banana.
Uno y otro tenían la piel del color de los plátanos maduros y cabello suave y ondulado, que Freda había heredado.
Both men had skin the color of ripe bananas and soft wavy hair, which Freda had inherited.
Pero lo importante de los cuchillos, incluso de los que cortaban correas radiales de acero como un plátano maduro, era que no servían de mucho en un tiroteo.
But the main thing about knives, even ones that cut steel-belt radials like ripe banana, was that they weren't much good in a gunfight.
Todo alrededor olía como a plátanos maduros, y la nieve era un campo blanco salpicado de innumerables manchas amarillas, en un amplio círculo en torno al asiento de colmena.
It all smelled like ripe bananas, and the snow was a field of white dotted with innumerable yellow spots out there in a large circle around the hive bench.
En el momento en que la humanidad tuvo el ser, Satene había surgido de un plátano sin madurar, mientras que el resto habían venido de plátanos maduros, y ahora gobernaba sobre todos.
At the time of the coming into being of mankind Satene had emerged from an unripe banana, whereas the rest had come from ripe bananas; and she now was the ruler of them all.
El camarada Pillai había terminado su avial, y estaba apretando con el puño cerrado un plátano maduro para sacarlo de la piel ya aplastado a fin de que le cayera en el plato de natillas cuando Velutha llamó a la puerta.
Comrade Pillai had finished his avial and was squashing a ripe banana, extruding the sludge through his closed fist into his plate of curd, when Velutha knocked.
Acunó a la bebé mientras le cantaba con voz suave «Consejo para un periquito», una canción de su abuela de etnia guna en la que prometía al periquito un plátano maduro y una vida tranquila cuando fuese vendido a un panameño rico.
She rocked the baby and sang softly “Counsel to a Parakeet,” a song of her Guna grandmother, promising the parakeet a ripe banana and a life of ease when it is sold to a rich Panamanian.
Zemurray compró un cargamento de plátanos maduros por casi nada, llenó un vagón de tren y lo llevó al interior, telegrafiando a los vendedores de fruta del camino para que acudieran a las vías y compraran rápido sus plátanos baratos.
Zemurray bought a load of these ripe bananas for almost nothing, filled up a railroad car, and rolled it inland, telegraphing grocers along the way to meet the boxcar and buy his cheap bananas, quick.
Sintiéndose como una exposición de museo, le ofrece visiones de automóviles, camisas, zapatos, restaurantes, camas sin hacer, vestíbulos de hotel, aviones, macetas con palmeras, teléfonos, autopistas, plátanos maduros, explosiones atómicas, centrales eléctricas, zoológicos, edificios comerciales, embotellamientos de tráfico, piscinas municipales, galerías de tiro y periódicos.
Feeling like a museum exhibit, he gives her views of automobiles, shirts, shoes, restaurants, unmade beds, hotel lobbies, airplanes, potted palms, telephones, highways, ripe bananas, atomic explosions, power stations, zoos, dental drills, office buildings, traffic jams, municipal swimming pools, shooting galleries, and newspapers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test