Similar context phrases
Translation examples
¿Por qué desgracia pixelada harían eso? ¡Por Dios!
Why in the name of pixelated fuck would you do that?
Si el Santo Grial eran un perseverante, insuficiencia pixelada desterrado a un vertedero.
If the Holy Grail were a plodding, pixelated failure banished to a dump.
- Este bebe tiene 125cm de puro poder pixelado vibrante de la entrepierna
-This baby is 50 inches of full crotch throbbing pixel power.
Hace unos días ella se preguntaba por qué su cara siempre salía pixelada.
A few days ago, she was wondering why her face was always pixelated.
—Ni siquiera yo podría lograr esta nitidez en el pixelado.
“Even I couldn’t achieve this clarity in the pixelation.”
Bastante pixelada, pero no lo suficiente como para impedir mi reconocimiento.
Quite pixelated, but not so badly that I couldn’t be recognized.
La cubierta de ingeniería se veía pixelada, pero luego la imagen mejoró.
The engineering deck flickered, pixelated, and came back.
Su última montura murió tras sucumbir a una explosión pixelada.
His final mount died in a tiny pixelated explosion.
Acto seguido, Holly hizo un zoom de la cara pixelada de Opal.
Holly immediately zoomed in on Opal’s pixelated face.
Los ultrasonidos son poco pixelados y en blanco y negro.
Ultrasounds are poorly pixilated and in black and white.
Nuestro mundo está pixelado y sólo asume forma definitiva cuando se le observa, de la misma manera en que se comportan nuestras simulaciones por ordenador.
Our world is pixilated and only assumes definite form when observed, the very same way our computer simulations behave.
Fue como armar montañas con las manos pixeladas...
And the idea became almost like doing manmade mountains that are pixilated, like a sort of low resolution alpine architecture.
El análisis realizado a esta cinta muestra imágenes más pixeladas que un video común y corriente.
The analysis in this tape shows images More than a pixilated video normal and ordinary.
Está demasiado pixelada para que nuestro software de reconocimiento facial pueda sacar algo.
It's too pixilated for our facial recognition software to get a hit.
No se podía ver mucho más que eso, las imágenes estaban muy pixeladas.
They couldn’t make out much more than that, the images were pixilated.
dientes desiguales, diferentes colores, como si estuviese pobremente pixelado.
teeth uneven, different colors, like he was lightly pixilated.
La imagen de la cara correosa de la mujer, cuando se alargó para llenar la pantalla grande, estaba muy pixelada. —Saludos —dijo—.
The image of the woman’s leathery face, when stretched to fill the large display, was heavily pixilated. “Greetings,”
Se posaba en los cables de alta tensión como un buitre binario, con sus viejos ojos pixelados desnudos buscando restos.
He perched on the high-tension wires like a binary vulture, ancient pixilated eyes peeled for scraps.
Cuando Henri entró en el cuadro, su rostro estaba digitalmente pixelado para parecer un borrón, y la voz también estaba alterada electrónicamente.
When Henri entered the frame, his face was digitally pixilated to a blur, and his voice had been electronically altered.
—Ventress —gritó, sin apartar los ojos de los enormes, casi pixelados ojos del Durmiente—, no necesito cortarle una extremidad, ¿no? —No.
“Ventress,” he called out, not taking his eyes from the enormous, almost pixilated ones of the Sleeper, “I don’t need to make it cut off a limb, do I?” “No.”
En un videojuego, habría habido una tormenta de color pixelada y tal vez incluso un mensaje en pantalla advirtiéndole que estaba dejando atrás el mundo real.
In a video game, there would have been some pixilated storm of color and maybe even an on-screen message warning her that she was leaving the real world behind.
No me atrevo a hablarle a Jonathan de Natasha, mi amor veraniego, porque hablar de chicas nos recordará nuestra condición de dalit y alterará el mundo pixelado que nos hemos creado.
I can never tell Jonathan about Natasha, my Russian summertime crush, because talk of girls will remind us of our dalit status and shatter the pixilated world we’ve created around ourselves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test