Translation for "pituitaria" to english

Pituitaria

noun

• pituitary

Translation examples

pituitary noun

Los TBT producen cambios endocrinos en animales sometidos a ensayos, especialmente en las hormonas tróficas pituitarias.
TBT leads to endocrine changes in experimental animals, particularly to pituitary trophic hormones.

(Human Tissue Act), se podrán extraer tejido ocular y glándulas pituitarias en los exámenes después de la muerte, a menos que haya motivos para creer que la persona fallecida (cuando estaba viva), o un miembro designado de la familia, habría objetado.
For example, under the Manitoba Human Tissue Act, eye tissue and pituitary glands may be taken in examinations after death unless there is reason to believe that the deceased (when alive) or a designated family member would have objected.

La actividad estrogénica del beta-HCH ocurrió en forma de alteraciones de la producción de vitelogenina, atrofia de los testículos, hermafroditismo en hombres y cambios pituitarios.
Estrogenic activity of beta-HCH occurred in the form of alterations of vitellogenin production, testis atrophy, hermaphroditism in male and pituitary changes.

En estudios de corto y largo plazo se han detectado efectos estructurales sobre los órganos endocrinos, principalmente la glándula pituitaria y la tiroides.
In short and long-term studies, structural effects on endocrine organs, mainly the pituitary and thyroid, have been reported.

En estudios de corto plazo se ha informado mayormente de cambios en las concentraciones de hormonas en la circulación y alteraciones en las respuestas a estímulos fisiológicos (hormonas tróficas pituitarias), lo que sugiere una respuesta de adaptación en caso de exposición prolongada.
Changes in circulating hormone concentrations and altered response to physiologic stimuli (pituitary trophic hormones) have been reported primarily in short-term studies, suggesting some adaptive response with prolonged exposure.

Entre los efectos a largo plazo de la hemorragia posparto pueden figurar la anemia grave e incluso la pérdida de la función pituitaria (síndrome de Sheehan).
The long-term effects of post-partum haemorrhage may include severe anaemia and even loss of pituitary function (Sheehan's syndrome).

- Creemos que-- - ¿Pituitaria?
- We think- - Pituitary?

La pituitaria está bien.
Pituitary's clean.

la pituitaria en su lugar.
pituitary gland in place.

- Podría ser la glándula pituitaria.
- Could be the pituitary gland.

¿Dijo "glándula pituitaria"?
Did you just say "pituitary gland"?

Un tumor en la pituitaria.
A pituitary tumor.

Tenía un adenoma pituitario.
She had a pituitary adenoma.

¿La enferma de la glándula pituitaria?
That pituitary case?

¿Su glándula pituitaria?
- His pituitary gland?

Una deficiencia pituitaria.
Hyperthyroid, slight pituitary deficiency.

—Una glándula pituitaria.
A pituitary gland.

Buscar la pituitaria, el hipotálamo, la tiroides.
Seek for pituitary, hypothalamus, thyroid.

la tiroides, la pituitaria…, las glándulas sexuales.
my thyroid, pituitary-my sex glands.

Causaba ceguera y alteraba las funciones pituitarias.
It caused blindness and altered pituitary function.

Una glándula pituitaria humana artificial bastante diminuta.
A rather tiny artificial human pituitary gland.

De la orina se extraían esteroides y hormonas pituitarias.
Steroids and pituitary hormones were also isolated from the urine.

Está ocupado palpando la pituitaria abotargada de la niña muerta.
He is busy prodding the dead girl's bloated pituitary.

Era cierto que su cuerpo menguaba, pero su glándula pituitaria no estaba enferma.
Yes, there was the bodily shrinkage, but no, his pituitary gland was not diseased.

Se discutió mucho acerca de una posible dosis de extracto de pituitaria.
There was much discussion about a possible dosage of pituitary extract.