Translation for "pitorro" to english
Pitorro
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
238. La legislación inicial para prohibir la lactancia artificial y las tazas para lactantes con pitorros (Ley de suministros alimentarios para lactantes de 1977, con enmiendas de 1984) y la falta de inhibiciones respecto a la lactancia o de preocupación por la apariencia física entre las mujeres de las zonas rurales ha hecho que la lactancia materna continúe siendo prácticamente universal y a menudo de larga duración en las zonas rurales de Papua Nueva Guinea.
238. Early legislation to prohibit bottle feeding and baby cups with spouts (Baby Feed Supplies Control Act 1977, plus amendments in 1984) and the lack of inhibitions about feeding or vanity about personal appearance among rural women have preserved almost universal and very often long-term breastfeeding in rural Papua New Guinea.
Aquí está mi asa, ¡aquí esta mi pitorro!
Here is my handle. Here is my spout.
¿Te has fijado? Su polla tiene forma de pitorro de tetera.
Ever noticed his cock looks like the spout of a teapot?
Será todo lo renombrado que quieras, pero vamos, ¿dónde vas a comparar tú esto con un buen bodegón con su fruta, su pan, su buen botijo con pitorro...?
He may be as famous as you want, but come on, how can you compare this, to a good still life painting with its fruit, its bread, its good jug with spout...?
Sí, del tipo de, um, Desde el Pitorro
Yes, a sort of, um, Up The Spout...
El codo, el pitorro y una vida en mi interior, es la hora de vivir.
This is the handle, this is the spout.
Tenía un pitorro largo y torcido.
There was a long, crooked spout.
Un cacharro negro con un asa y un pitorro.
A black thing with a handle and spout.
—La mía tenía un pitorro en vez de cola. ¡Qué pesadilla...!
‘Mine still had a spout for a tail, what a nightmare …’
Tenía un pitorro grande, curvado, que se le antojó conocido a Poirot.
It had a big curving spout that struck a familiar note to Poirot.
Un colador estaba sujeto al pitorro por medio de tres cadenitas de plata.
A strainer was attached to its spout by three silver chains.
Una débil bocanada de vapor surgió del pitorro en forma de serpiente.
A thin puff of steam issued from the serpent-shaped spout.
El té trazó un amplio arco desde el pitorro de la tetera de plata.
The tea fell in a wide arc from the spout of the silver teapot.
Polvos perfumados llovieron de los agujeros grandes como el pitorro de una tetera.
Scented powder rained down from holes the size of teapot spouts;
Un trocito de algodón en el pitorro de la tetera evita que gotee sobre la mesa.
There is a piece of cotton under the teapot spout so it won't drip on the table.
Los que estaban sentados eran como grandes teteras con el pitorro oculto bajo el ala.
The seated ones were large teapots, their spouts tucked under their wings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test