Translation for "pita" to english

Pita

noun

• pitta
• agave

Translation examples

pitta noun

Pita grande de pollo, con extra de chili.
Large chicken pitta, extra chilli.

No recuerdes qué hacías, ¡que te llevas hostia como pan de pita!
I leave face like pitta bread.

Y uno de esos pinchos con pan de pita para Michael.
And one of those skewers with pitta bread for Michael.

Parece un pan de pita con sarampión.
He looks like a pitta bread with measles.

—Compra pita y un poco de queso y fruta.
‘Buy pitta, and maybe some cheese and fruit.’

En el kiosco de falafel Entebbe hay un beduino de unos cincuenta años comprando shawarma en pan de pita.
At the Entebbe falafel stand a Bedouin in his fifties is buying shawarma in pitta.

y también pasteles, tartas, dulces, halva, pita, helados y otras preparaciones dulces.
as well as cakes, tarts, fudges, halva, pitta, bourek, ices and other sweet concoctions.

Sobre la mesa de la cocina había preparada una comida con pan de pita y zumo de lima fresco.
There was a meal laid out on the kitchen table, with some pitta bread and fresh lime juice.

El pasajero, que hasta el momento había permanecido en silencio, salió del vehículo con el pan de pita en la mano.
The passenger, who had remained silent until now, stepped out, the pitta in his hand.

Durante la semana come un bocadillo de pastrami frío con pan de pita o una caja de macarrones con queso.
During the week he eats cold pastrami in pitta bread or boxed mac ’n’ cheese.

—Entonces —dijo Francesca sumergiendo un trozo de pita en un plato de kleftiko—, ¿qué ha averiguado sobre Paul Gray?
“So,” said Francesca, dipping a piece of torn-off pitta into a bowl of kleftiko, “what did you find out about Paul Gray?”

Sean la estudió mientras Keri disponía los cuencos de salsas, aceitunas, pastas y pita sobre la mesa, servía sus bebidas y a continuación se alejaba sonriente.
Sean studied her as Keri arranged the bowls of dips, olives, pastries and pitta on the table, poured their drinks and then smilingly departed.

Y en el kiosko de falafel Entebbe venden también, a partir de hoy, shawarma en pan de pita. Abraham se fue a Beer Sheva a comprar los aparatos.
Meanwhile, from today they are selling shawarma in pitta bread at the Entebbe falafel bar: Avram has been to Beersheba and purchased the equipment.

agave noun

Los aztecas se perforaban la lengua con una espina de pita.
I read somewhere that the Aztec priests were piercing their tongues with thorns of agave.

Linaza y pita.
Flaxseed and agave.

La botella llevaba el dibujo de una pita en medio de un desierto de arenas de un amarillo brillante;
On the bottle there was a picture of an agave in the middle of a desert with glittering yellow sand.

El primer paquete contenía un informe sobre el fragmento de cuerda y el lazo corredizo hallado en el lugar del crimen, junto con un informe acerca de las fotografías del nudo que sujetaba el otro extremo de la cuerda a la farola La cuerda se componía de una fibra llamada fique, un producto extraído de la pita, planta procedente de las Indias y de algunos puntos de África.
The first packet contained a report on the rope section and the hangman’s knot recovered at the scene, together with a report on the photographs of the knot fastening the other end of the rope to the lamppost. The rope was fashioned of a fiber called sisal, a product of the agave plant, which grew in the Indies and in some parts of Africa.