Translation for "pistolera" to english

Pistolera

noun

• holster

Translation examples

holster noun

Entre esos bienes figuran cascos, pistoleras y chalecos antibalas.
The property in question included helmets, holsters, vests and flak jackets.

Otro reclamante había destruido bienes de propiedad del Gobierno, en particular, cascos, pistoleras, chalecos, chalecos antibalas, un asta de bandera, equipo de vídeo y máscaras antigás que se hallaban en su embajada en Kuwait, a fin de evitar su utilización por las fuerzas militares de invasión iraquíes.
Another claimant had destroyed Government-owned property including helmets, holsters, vests, flak jackets, a flag staff, video equipment and gas masks which were located at its Embassy in Kuwait, in order to prevent their misuse by the invading Iraqi military forces. ...

No se encontraron armas en su poder durante el registro realizado el 28 de mayo de 2013, aunque se incautaron 18 cargadores de 9 mm, 50 cartuchos de calibre 12 y 1 pistolera.
No weapons were found in his possession during the raid on 28 May 2013, although 18 9-mm magazines, 50 12-gauge rounds and 1 pistol holster were seized.

Buena pistolera, Tex.
Nice holster, Tex.

Pistolera guarda tu arma.
Holster your weapon.

¡Maldita jodida pistolera!
Damn crap-piss holster!

- Es la pistolera...
It's the holster.

Muescas bajas en las pistoleras.
Low-cut holsters.

Quítate esa pistolera.
Take off that holster

Sácate esa pistolera ahora...
Remove that holster now

Registrar y pistolera!
Skid and holster!

La pistolera también.
The holster too.

¿Qué, la pistolera del tobillo?
What, ankle holsters?

O la pistola en la pistolera.
Or with the gun in the holster.

También hacían pistoleras.
They made holsters.

Un tipo ajustándose una pistolera siempre parece un tipo ajustándose una pistolera.
A guy adjusting a holster looks like a guy adjusting a holster.

No llevaban nada en las pistoleras.
Their holsters were empty.

Los otros se ciñeron las pistoleras.
The others holstered up.

Necesitaba la pistolera;
He needed the holster.

Y una pistolera de cuero.
And a leather shoulder holster.

—Fundas, pistoleras, joyería.
“Sheaths, holsters. Jewelry.”

¿Llevas la pistolera?
You have your shoulder holster on?

Sin abrigo, sin pistolera. Que me cacheara.
No suitcoat, no holster--frisk me.