Translation for "pistas de atletismo" to english
- running tracks
- athletics tracks
Similar context phrases
Translation examples
Se terminan los gimnasios, tabloncillos, pistas de atletismo y velódromos con que no contaban algunas EIDE y se completarán, en todas, los complejos de piscinas.
Work is being completed at certain of the EIDE's that lacked gymnasiums, indoor playing surfaces, running tracks and cycle tracks, while the swimming pool complexes at all these centres will be completed.
Cancha de fútbol, baloncesto, voleibol y balonmano; pista de atletismo
Football field, basket-ball, volley-ball and handball courts, running track
En el actual ejercicio económico, se han gastado 57 millones de chelines kenianos en rehabilitar unas grandes instalaciones deportivas dotadas de un gimnasio, una piscina, un campo de fútbol y pistas de atletismo.
In the current fiscal year, 57 million Kenyan shillings had been spent to rehabilitate a major sports facility with a gymnasium, a swimming pool, a football pitch and running tracks.
No sólo se construyeron canchas de baloncesto, fútbol y voleibol, un minigolf y una pista de atletismo en el campamento, sino que se organizaron juegos y torneos obligatorios, incluido un concurso para ver qué unidad hacía el mejor jardín frente a su barracón.
Not only were basketball, football, volleyball and miniature golf facilities and a running track constructed within the camp, but there were mandatory games and tournaments, including a contest to see which unit could construct the best garden in front of its designated barracks.
Estadio para 10.000 personas, pista de atletismo, canchas de fútbol, voleibol y baloncesto, locales administrativos, restaurante, hotel de 100 camas
10,000-seat stadium, running track, football fields, volley-ball and basket-ball courts, administration offices, restaurant, 100-bed hotel
Imagínate una pista de atletismo corriente. —Ya lo pillo.
Imagine a standard running track.” “Got it.
La pista de atletismo estaba encharcada, y los campos parecían empantanados.
There was standing water on the running track and the fields looked marshy.
La pista de atletismo, en la periferia, era de cenizas de color ladrillo.
The running track around the periphery was of brick-red cinders.
Si una gaviota caga sobre la pista de atletismo será, de alguna manera, por mi culpa».
If a seabird shits on the running track, it will somehow be my fault.
No ha vuelto a pisar las pistas de atletismo desde la primavera de su último año de instituto;
There has been no running track for her since her senior spring in high school;
Puede que hubiera crecido en la calle del Tejo, en el lado elegante de la pista de atletismo.
Perhaps he had grown up in Yew Street, on the nice side by the running track.
Acordaron pasear por la pista de atletismo color azul cielo que discurría alrededor del campo de fútbol americano del instituto Roosevelt, dentro del propio estadio.
They agreed to go down to the sky blue running track that encircled the football field in Roosevelt’s bowl.
Sólo un año antes se había construido, siguiendo sus indicaciones, una pista de atletismo privada a los pies del pórtico sur del complejo del palacio.
Just beyond the south portico of her sprawling palace, her private running track had been built to her specifications only a year before.
Las propiedades elásticas y atenuadoras del ruido de los gránulos de caucho se evidencian cuando se construyen patios de recreo para niños y pistas de atletismo, así como otras superficies deportivas.
The elastic and noise-reducing properties of rubber granulate are evident when building playgrounds for children and athletic tracks, in addition to other sport surfaces.
Las propiedades elásticas y atenuadoras del ruido de los gránulos de caucho se evidencian cuando se construyen patios de recreo para niños, pistas de atletismo y otras superficies deportivas.
The elastic and noise-reducing properties of rubber granulate are evident when building playgrounds for children, athletic tracks and other sport surfaces.
Me concentro para decirle que la amo, cojo carrerilla en mi interior, como si mi cuerpo fuese una pista de atletismo, pero no puedo arrancar.
I focus on telling her that I love her, starting from within, as if my body were on an athletic track, but I feel like I’ve got my back against the wall.
Una vez, cuando volvía a casa de la pista de atletismo de las amplias instalaciones del colegio, dio alcance a la señorita Brawn mientras sincronizaban sus pasos.
Once, when walking back from the athletics track in the extensive school grounds, she had caught up with Miss Brawn as their steps became synchronised.
La última fase de la persecución tuvo lugar en paralelo a las vías del tranvía, que en ese momento parecían una pista de atletismo destinada a esa específica y despiadada disciplina deportiva.
The last phase of the pursuit took place in parallel with the tram lines, which seemed almost like an athletics track, intended specifically for this pitiless sport.
El Imperio del Sol El húmedo sol de la mañana inundaba el estadio, se reflejaba en las charcas que cubrían las pistas de atletismo y en los radiadores cromados de los coches americanos estacionados detrás de los arcos del campo de fútbol.
The Empire of the Sun A humid morning sun filled the stadium, reflected in the pools of water that covered the athletics track, and in the chromium radiators of the American cars parked behind the goal posts at the northern end of the football pitch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test