Translation for "pista de carrera" to english

Pista de carrera

• racetrack
• race track

Translation examples

racetrack

La pista de carreras está en silencio.
The racetrack is silent.

Cómodo saltó de su palco a la pista de carreras.
Commodus leaped from his box onto the racetrack.

Alrededor de la circunferencia había una pista de carreras de tres carriles.
Around the circumference ran a three-lane racetrack.

Y resérvame un buen asiento junto a la pista de carreras, para cuando lleguen.
“And save me a good seat by the racetrack when they get there.”

Los niños levantaron la mirada, pero luego volvieron a su pista de carreras.
The little boys glanced up, but then they went back to their racetrack.

Hablan con nostalgia de bares, hoteles y pistas de carreras de una docena de ciudades.
They refer with nostalgia to bars and hotels and racetracks in a dozen cities.

Paul estaba en el salón montando una complicada pista de carreras con piezas de Lego.
In the living room, Paul was building an elaborate racetrack out of Legos.

¿Crees que estamos en una pista de carrera? ¡Disminuye la velocidad! Randy temblaba.
Do you imagine you’re on a racetrack. Cut your speed!’ Randy shivered.

—En el camino de vuelta podemos coger la pista de carreras si lo desea.
“On the way back you can take a turn around the racetrack if you like.”

race track

De modo que el juicio se llevó a cabo en la pista de carreras.
So there on the race-track itself the trial took place.

después agasajó a todos los soldados, a los ochocientos, en la pista de carreras.
then he feasted his men, all eight hundred, at the race track.

–He decidido titularlo simplemente La pista de carreras -anunció Pinkie.
“I’ve decided to call it simply ‘The Race Track,’ ” Pinkie said.

En una ocasión, Alejandro estaba en la pista de carreras, cuando a lo lejos vio que Harpalos le hacía señas.
He was on the race-track one morning, when he saw Harpalos waving.

Uno de los gimnasiarcas, los atletas responsables de las instalaciones, había organizado una serie de competiciones en la pista de carreras situada junto a la piscina.
A gymnasiarch organized a series of competitions on the long racing track beside the pool.

Caminaron por los pies de la colina del Aventino, cruzando la zona abierta situada al sur de la pista de carreras.
They walked along the foot of the Aventine, crossing the open area to the south of the racing track.

Ella atraviesa el edificio del club que separa la pista de carreras de las canchas de tenis, el frontón y la piscina.
She walks through the building which separates the race track from the tennis and squash courts and swimming pools.

– Pinkie se ruborizó y sonrió, pero se puso más serio cuando el doctor añadió-: Y ahora dime, ¿ya has vendido La pista de carreras?
Pinkie flushed and smiled, then grew more serious as the Doctor said, “Now, Albert-about ‘The Race Track’-is it sold?”

Durante meses, el establecimiento se había utilizado como pista para carreras de cuarto de milla, con los carros del dim sum haciendo carambolas por el linóleo.
For months, the establishment had been used as a drag-racing track, the dim sum carts caroming across the linoleum.

Justo delante de ellos, en el centro de la spina que dividía en dos la pista de carreras oval, se alzaba un imponente obelisco egipcio de sólido granito rojo.
Directly before them, in the center of the spine that bisected the oval racing track, loomed a towering Egyptian obelisk made from solid red granite.