Translation for "pista de aterrizaje" to english

Pista de aterrizaje

noun

• airstrip
• landing strip

Translation examples

airstrip noun

—En una pista de aterrizaje abandonada.
At an abandoned airstrip.

Tenemos que llegar a la pista de aterrizaje.
“We’re to get to the airstrip.

—En Bridger hay una pista de aterrizaje.
“There’s an airstrip at Bridger.

La pista de aterrizaje de Greenhill era privada.
Greenhill’s airstrip was private.

Las pistas de aterrizaje están marcadas en azul.
The airstrips are marked in blue.

Hay una pista de aterrizaje en el principal atolón.
There is an airstrip on the main atoll.

Primero de todo, necesita una pista de aterrizaje.
First he needs an airstrip.

La pista de aterrizaje es la mejor opción.
The airstrip is her best chance.

landing strip noun

:: Construcción, ocultamiento y facilitación ilegal de pistas de aterrizaje.
:: Illegal construction, concealment and operation of landing strips

Aún no se ha elegido el emplazamiento de la nueva pista de aterrizaje prometida por el Primer Ministro Británico en 1997.
The site for a new landing strip promised by the British Prime Minister in 1997 has not yet been chosen.

Según informan algunas fuentes, se llevó a cabo en Pitcairn un estudio de viabilidad sobre la construcción de una pista de aterrizaje.
29. According to press reports, an engineering feasibility study on the construction of a landing strip on Pitcairn was carried out.

Aeropuertos y pistas de aterrizaje
Airports and landing strips

1. Existan o se construyan pistas de aterrizaje sin autorización del Ministerio de Aeronáutica.
1. Landing strips exist or are constructed without authorization from the Ministry of Aviation;

B. Aeropuertos y pistas de aterrizaje
B. Airports and landing strips

Hay otras muchas pistas de aterrizaje que no figuran en las listas de las autoridades aeronáuticas.
Many other landing strips are not indexed by the aeronautical authorities.

Operación de la MISCA para asegurar la pista de aterrizaje de Bouar durante el reconocimiento efectuado por Sangaris
Securing of the Bouar landing strip by MISCA during reconnaissance by the Sangaris force

Una de las medidas más eficaces había consistido en poner barreras físicas en las pistas de aterrizaje.
One of the most effective measures had been to set up physical obstacles on the landing strips.

A mí me parece una pista de aterrizaje.
“Looks like a landing strip to me.”

La pista de aterrizaje empezó a secarse.
The landing strip began to dry.

El hombre de la pista de aterrizaje de Costa Rica.
The man at the landing strip in Costa Rica.

Era casi como la pequeña pista de aterrizaje de la academia.
It was just like the Academy's small landing strip.

—Probablemente intenta llegar a la pista de aterrizaje.
'She's probably trying to make it to the landing strip.

La pista de aterrizaje está demasiado blanda para utilizarla mañana.
The landing strip is too soft to use tomorrow.

El puñetero campo de fútbol que también servía de pista de aterrizaje.
That fucking football pitch that doubled as a landing strip.

Es decir, las pistas de aterrizaje y las losas en las que construían los Quonset.
That’s the landing strips and the slabs they built the Quonsets on.