Translation examples
No se trataba tan sólo de las piernas espatarradas y de pisar fuerte al bajar las escaleras.
It wasn’t just the leg sprawl and the clumping down stairs.
—Una se cansa de tanto pisar fuerte —dijo Eleanor, escondiendo de un puntapié bajo el sofá unas zapatillas de cama—.
‘You get tired of all that clumping about,’ said Eleanor, kicking some bedroom slippers out of sight under the sofa.