Translation for "pinza de cangrejo" to english

Pinza de cangrejo

• crab claw

Translation examples

crab claw

algunos tenían dedos como aletas o pinzas de cangrejo.
some had fingers like flippers or crab-claws.

Ahora sólo necesito ropa. Soy una pinza de cangrejo,
Now I need only a shawl I'm a crab's claw

—Pruebe las pinzas de cangrejo —le instó—. Son una delicia local, pescados en las marismas.
‘Do try the crab claws,’ he urged. ‘They’re a local delicacy, collected from the marshes.

Ribetes de memoria visual la acariciaban: una mano acabada en cinco pinzas de cangrejo igualmente espaciadas;
Snippets of visual memory teased her: one hand terminating in five equally spaced crabs’ claws;

Hizo caso omiso de los brillantes caparazones, las pinzas de cangrejo y los ovillos de algas arrancadas de raíz, y de los maderos grandes y pequeños.
He ignored the glistening shells, the crab claws and tangles of uprooted seaweed, and driftwood large and small.

¿Y qué apariencia tenían? ¿Dientes de lobo, garras de felino, pinzas de cangrejo?… Feng se quitó esos pensamientos de la cabeza, no eran tranquilizadores.
And what would they look like? Wolf teeth, cat talons, crab claws . Feng abandoned that line of thought; it was not reassuring.

Sobre las largas mesas del bufé había bandejas con colas de langosta, pinzas de cangrejo y gambas, junto con una amplia variedad de platos fríos y calientes.
Long serving tables held platters of lobster tails, crab claws, and shrimp, along with an assortment of hot and cold dishes.

Era Iseult, del Country House; quería saber cuándo iba a llegar el huésped y si le parecía bien cenar pinzas de cangrejo.
It was Iseult from the country house, wanting to know when the guest was arriving and if crab claws would do for his supper.

Había colas de langosta con mayonesa y pinzas de cangrejo en salsa de vino, caviar, salmón frío, foie-gras con trufas y una docena de diferentes salchichas troceadas.
There were lobster tails in mayonnaise and crab claws in wine sauce. There was caviar and cold salmon, foie gras with truffles, and a dozen types of sliced sausage.