Translation for "pintas de cerveza" to english

Pintas de cerveza

• pint of beer
• pints of beer

Translation examples

pint of beer

Te venderías al diablo por una pinta de cerveza.
You sell yourself to the devil for a pint of beer.

con pintas de cerveza en la mano.
with pints of beers in our hand.

Hay media pinta de cerveza libre.
There's half a pint of beer going begging.

sólo una pinta de cerveza, a mi salud.
He'll have just a pint of beer, Joe, on me.

¡Tres pintas de cerveza, creo!
Three pints of beer, I think!

Pintas de cerveza, chupitos de whisky, tequilas.
Pints of beer, shots of whiskey, tequila.

Bebí una pinta de cerveza para sofocar mi dolor y lágrimas...
Drank a pint of beer Me grief and tears to smother...

No estoy borracho, solo he tomado 5 pintas de cerveza, sabes?
I am not dunk, I just had five pints of beer you know..

Puedo mear todo eso ahora, 5 pintas de cerveza...
I can pee that much right now.. five pints of beer..

—Mataría por una pinta de cerveza.
“I’d kill for a pint of beer.”

Daría cualquier cosa por una pinta de cerveza...
I’d give anything for a pint of beer—”

—Tienes toda la razón. Y esta vez no será una pinta de cerveza.
“You’re damned right I do and it won’t be a pint of beer this time.

No se puede uno imaginar a Johnson en una taberna tomándose una pinta de cerveza, por ejemplo.
You couldn’t imagine meeting Johnson in a pub, having his pint of beer, for example.’

—Vamos a mi despacho —sugirió Zeta roncamente—, y tomaremos una pinta de cerveza.
‘Let’s get over to my office,’ Zeta said hoarsely, ‘and open a pint of beer.’

Luego recogió la media pinta de cerveza para ver si un sorbo de aquello podía aliviarlo.
Then he lifted the half-pint of beer to see if a sip of that would help.

Entre los escombros del suelo, los fantasmas de un par de pintas de cerveza se separaron del resto y atravesaron la mesa flotando.
From the wreckage on the floor, the ghosts of two pints of beer detached themselves and floated across to the table.

En respuesta, se giró en redondo, señaló su trasero en un gesto significativo y se llevó una pinta de cerveza a la boca.
In response, he turned around, pointed to his backside meaningfully, and hefted a pint of beer to his mouth.

—Y yo necesitaré tres chuletas frías de cordero y exactamente dos pintas de cerveza —dijo Tata Ogg.
“And I’ll need three cold lamb chops and exactly two pints of beer,” said Nanny Ogg.