Translation for "pintar una puerta" to english

Pintar una puerta

• paint a door

Translation examples

paint a door

Debemos pintar una puerta donde no hay una puerta.
We should paint a door where there isn't a door.

Durante el día tenía que pintar unas puertas y ventanas de una casita cercana;
For the day he was to paint some doors and windows of an outlying cottage.

Para mi abuela, que había vivido su infancia y juventud en un suburbio marginal maloliente, que le prohibieran pintar la puerta de su vivienda era la menor de sus preocupaciones.
For my grandmother, who had lived in a stinking slum, being banned from painting the door was not a major concern.

Al día siguiente de pintar la puerta, Grace vuelve a sacar el tema, como siempre. Es incapaz de dejar las cosas estar, pero al menos lo hace en privado, en el tejado. Para entonces estás segura de que Whitby sospecha de la existencia de este refugio, igual que se figura que la frontera invisible está sustentada por una «fuerza oscura». Grace te dice:
The day after painting the door, Grace follows up, as she always does, unable to leave it alone, but privately, on the rooftop, which by now you’re pretty sure Cheney suspects exists, just as he suspects the involvement of “dark energy” in the maintenance of the invisible border … Grace saying, “You have a plan, right?