Translation for "pintado de cara" to english

Pintado de cara

• face painted
• painted face

Translation examples

face painted

Había pintada una cara sonriente en la esfera superior, justo en el lugar en que debería haber estado el rostro si aquello hubiera sido algo humano.
There was a smiley face painted on the uppermost sphere where a face would be if this was anything human.

Las mujeres, procedentes de todas las tribus, se habían pintado la cara a la manera de las blancas; vestían ropas alegres y translúcidas; cantaban y bailaban, sacudiendo las caderas, mientras iban eligiendo a los hombres provistos de dinero para llevárselos a tirones, por las puertas abiertas en la parte trasera del cobertizo.
The women were of every tribe, all of their faces painted in the fashion of white women, dressed in flimsy gaudy dresses, singing and dancing and shaking their hips, picking out the men with money and tugging them away through the doors at the back of the shed.

painted face

Justo debajo de esa cúpula, bajo la que debían pasar todos los que entraran, estaba pintada la cara de una hermosa mujer. Aquella mujer. Ruby.
Just beneath that dome, under which all patrons would pass, was the painted face of a beautiful woman. This woman. Ruby.