Translation for "pinos" to english

Pinos

noun

• pine
• pitch pine
• pine-tree

Translation examples

pine noun

Al este de Grande Terre se encuentran las Islas Lealtad (Ouvéa, Maré, Lifou y Tiga); al norte, el archipiélago de Bélep; y al sur, la isla de Pinos y la isla Huón.
To the east of Grande Terre are the Loyalty Islands (Ouvéa, Maré, Lifou and Tiga); to the north, the Bélep Archipelago; and to the south, the Isle of Pines and Huon Island.

Más del 40% de las plantaciones forestales del mundo son de pinos.
More than 40 per cent of the world's forest plantations are planted with pines.

Por ejemplo, las empresas productoras de pulpa y papel del Brasil han adoptado prácticas estrictas de ordenación sostenible de los bosques para aplicarlas en las plantaciones de eucaliptos y pinos de ese país.
For example, the Brazilian pulp and paper industry has adopted strict sustainable forest management practices for the country's eucalyptus and pine plantations.

d) Proyecto para determinar la viabilidad de la forestación de tierras costeras en Siria y el Líbano con pinos frutales y algarrobos.
(d) Project to determine the feasibility of afforestation of the coastal lands in Syria and Lebanon with fruit-bearing pine and carob trees.

El Territorio está dividido en tres provincias: Norte y Sur (ubicadas en Grande Terre y la Isla de los Pinos) y las Islas de la Lealtad.
The Territory is divided into three provinces, North and South (on Grande Terre and the Isle of Pines) and the Loyalty Islands.

Sí, en el caso de seis contratos; no, en el caso de un contrato de plantación de pinos
Yes, for six; no, for pine plantation contract

Los bosques y demás plantaciones de árboles cubren un 36% del territorio y constan principalmente de pinos silvestres, robles hispánicos, encinas y eucaliptos.
Forests and other arboreal plantations cover approximately 36 per cent of the territory, mainly in the form of Scotch Pine, Hispania Oak, Holm Oak and Eucalyptus.

Bahamas ha evaluado los efectos de la salinización del suelo y del ascenso de la capa freática en el crecimiento y la biodiversidad de los bosques de pinos y los montes tallares.
The Bahamas has been assessing the effects of soil salinization and rising water tables on the growth and biodiversity of pine and coppice forests.

Vegetación: Presenta bosques de robles y pinos así como de otros tipos de maderas finas, combinados con parcelas de granos básicos y pastos de ganado.
Vegetation: Wooded with oak and pine and other kinds of valuable timber, mixed with plots of grain crops and livestock pasture.

# En los pinos, en los pinos #
♪ In the pines, in the pines ♪

# Bajo los pinos, bajo los pinos, bajo los solitarios y fríos pinos. #
♪ In the pines, in the pines, in the cold lonesome pines. ♪

Entre esos pinos.
Beyond those pines.

Muy pequeños pinos.
Very small pines.

Pinos con piñones.
Pines with pinones.

Unos bonitos pinos...
NICE PINE TREES--

Pregunta... ¿Dónde está Pines?
Where's Pines?

Los pinos ya no eran simplemente pinos;
The pines were no longer just pines.

Sobre todo los pinos.
Mostly, pine trees.

—Sólo veo pinos y abetos, abedules y más pinos.
I only see pines and firs, birches and more pines.

los abetos y los pinos
the fir and the pine

Bárbol también caminó entre los pinos de Dorthonion («Tierra de Pinos»):
Treebeard walked also among the pine-trees of Dorthonion (‘Land of Pines’):

Pino, la lluvia sobre un bosque de pinos.
Pine, rain on pine trees.

Ramilletes de pinos de Hokkaido, pinos cola de zorro, enebros.
Bunched sprays of Hokkaido pines, foxtail pines, Sierra junipers.

Los pinos negreaban.
The pines were dark.

pitch pine noun

Bajando algo más la pendiente, los cedros y los pinos tea daban paso a los julis, chicles y zapotes.
LOWER DOWN the slope, the cedars and pitch pines gave way to hoolie trees - chiclets and sapodillas.

La luz de la linterna iluminaba los árboles que lo rodeaban, los robles de hojas doradas, los rojizos arces, los nudosos pinos que habían empezado a aparecer al ascender la ladera…
He shone his light on the trees that loomed around him, the oaks with their golden leaves, the red maples, the gnarled pitch pines that began to appear as he climbed farther up the ridge.

Mi vista saltaba de los líquenes en el tronco de un árbol a la maleza del campo, se apartaba de las hierbas de las charcas para fijarse en los arces rojos (que ya no eran rojos, sino castaños), y el aroma de los pinos y los robles se mezclaba, en el silencio del bosque, con el rumor del oleaje, traído por el viento que pasaba y volvía a pasar entre las hojas, allá en lo alto, un rumor que parecía decirme: «Todo lo que ha vivido ansia volver a vivir.»
My eye used to dart from lichen on a tree to heather in a field, in and out of the pond weeds and red maples (no longer red but wet-bark brown) and the scent of pitch pine and twist of scrub oak were in the still of the forest with the wind in the leaves overhead coming again in the high sound of the surf: “All that has lived clamors to live again”

pine-tree noun

El viento en los pinos.
The wind in the pine trees.

—¿Eso incluye los pinos?
“Including pine trees?”

A mí me entusiasman los pinos.
I like the pine trees.

Es un cinturón de pinos.
That's a belt of pine trees.

Los pinos fueron tomando color.
There was color in the pine trees now.

Jerusalén es una ciudad de pinos.
Jerusalem is a city of pine trees.

Y en un barrio de pinos y rocas.
In a district of rocks and pine trees.

Un bosque de pinos es un aburrimiento.
A forest of pine trees is boredom.