Translation for "piloto de la fuerza aérea" to english
Similar context phrases
Translation examples
2.1 Abdelhamid Al Daquel, ex piloto de las fuerzas aéreas libias, nació el 22 de marzo de 1963 en Beni Walid.
2.1 Abdelhamid Al Daquel is a former Libyan Air Force pilot, born on 22 March 1963 in Beni Walid.
Debe tenerse en cuenta, por ejemplo, que formar a un piloto de la Fuerza Aérea implica de ocho a diez años de entrenamiento.
It should be borne in mind, for example, that 8 to 10 years might be needed to train an air force pilot.
Entre ellas se contaban varios pilotos de la fuerza aérea que se habían negado a participar en bombardeos de zonas de Darfur.
They included a number of air force pilots who had refused to participate in bombing areas in Darfur.
El Grupo de Supervisión también ha establecido que se exportaron a Eritrea aeronaves civiles para uso militar o para prestar asistencia a actividades militares, incluidos dos helicópteros civiles ligeros desde Italia y un avión de reacción comercial adquirido en los Estados Unidos de América por una compañía aérea privada, Nasair Eritrea, pero pilotado al menos en una ocasión por pilotos de la Fuerza Aérea de Eritrea.
84. The Monitoring Group has further established that civilian aircraft were exported to Eritrea for military use or for the assistance of military activities, including two light civilian helicopters from Italy and one business jet purchased in the United States of America by a private airline company, Nasair Eritrea, but piloted at least on one occasion by Eritrean Air Force pilots.
Se informó que 27 pilotos de la fuerza aérea israelí enviaron una carta a su comandante en la que se niegan a llevar a cabo ataques aéreos contra zonas palestinas por considerar dichos ataques como "ilegales e inmorales" y condenan la continuada ocupación israelí.
It was reported that 27 Israeli air force pilots had submitted a letter to their commander refusing to carry out air strikes in Palestinian areas because such air strikes are "illegal and immoral" and condemning the continuing Israeli occupation.
El 2 de octubre de 2012, dos pilotos de la Fuerza Aérea de Eritrea desertaron con esta aeronave a la Arabia Saudita, donde pidieron asilo político después de aterrizar en el aeropuerto de Jizan.
121. On 2 October 2012, two Eritrean Air Force pilots defected with this aircraft to Saudi Arabia. After landing at Jizan airport, they asked for political asylum.
Entre los participantes en esa reunión cabe mencionar a Jacques Kanyamibwa, ex piloto de la fuerza aérea de Rwanda que había ejercido presión públicamente para lograr la libertad de dos sospechosos de genocidio en Rwanda detenidos en Francia.
Participants of that meeting included Jacques Kanyamibwa, a former Rwandan air force pilot who has publicly lobbied for the release of two Rwandan genocide suspects arrested in France.
Un grupo de jóvenes pilotos de las fuerzas aéreas había estado en el cañón.
A group of young air force pilots had been at the canyon.
No envidia a los pilotos de la Fuerza Aérea que pilotarán el F-104 todos los días.
He does not envy the Air Force pilots who will be flying the F-104 on a daily basis.
Su hijo, el príncipe heredero, llevaba una corbata de seda y una chaqueta de piloto de las fuerzas aéreas.
His son, the crown prince, had a silk ascot and an air force pilot's jacket.
John pensó en sus hijos gemelos de veintiocho años: uno, piloto de la Fuerza Aérea, el otro, arquitecto.
John thought of his two twenty-eight-year-old twin sons – one an Air Force pilot, the other an architect.
Informes de ovnis avistados por pilotos de las fuerzas aéreas y funcionarios policiales, personas con credibilidad, que huían de la publicidad.
Reports of UFO sightings by astronauts, Air Force pilots and police officials, people with credibility, who shunned publicity.
Lo habían desarrollado para entrenar a los pilotos de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, para simular las sensaciones —el terror—de ver que les disparaban misiles.
It had been developed for the training of U.S. Air Force pilots, to simulate the feel—the terror—of having missiles shot at them.
–No es demasiado horrible -dijo la piloto de las fuerzas aéreas, sosteniendo la cabeza de Tyrell mientras le preparaba una almohada de arena-.
"He's not too terrible," said the air force pilot, hold-ing Tyrell's head as she piled a pillow of sand below it.
–Poole y mi gente piensan que nací para ser militar, que estaba destinada desde un principio a convertirme en un extraordinario piloto de las fuerzas aéreas junto con todo lo que eso trae consigo.
Poole and my folks think I was born to be military, born to be a top-gun air force pilot and all that goes with it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test