Translation for "pijama" to english

Pijama

noun

• pajamas
• night suit
• pyjamas
• pair of pyjamas

Translation examples

pajamas noun

Mi pijama, Claude.
My pajamas, Clause.

Pijamas del Gato.
Cat's Pajamas.

- Estás en pijamas.
- You're wearing pajamas.

Es un pijama.
It's pajamas.

Estoy en pijama...
I'm in pajamas ...

- ¿Pijama rojo o pijama verde?
- Red pajamas or green pajamas?

Tu pijama se desgarra, tu pijama se desgarra.
Your pajamas are torn, your pajamas are torn.

¿Un pijama de hombres?
Men's pajamas?

Pero… pero… estoy en pijama.
“But…but…I’m in my pajamas.”

Un pijama de cloqué.
Seersucker pajamas.

—¿De quién es el pijama?
Whose are the pajamas?

Algunos están en pijama (pijamas y combinaciones de seda caras), otros en camiseta.
Some are in pajamas—expensive silk pajamas and negligees—some in T-shirts.

Pero estaba en pijama.
But he had his pajamas on.

El pijama era práctico;
The pajamas were practical;

En pijama, pero lo he hecho.
In pajamas, but I did it.

–¿Tú duermes con pijama?
You sleep in pajamas?

El pijama no ayudaba.
The pajamas didn’t help.

pyjamas noun

* Ropa interior, pijamas, albornoces de baño, batas de casa (6107, 6108, 6212, 6207, 6208);
underwear, pyjamas, bathrobes, dressing gowns (6107, 6108, 6212, 6207, 6208);

g) Después del incendio del villorrio de Grubori, ocurrido el 25 de agosto, se descubrió el cadáver de un anciano de 80 años, vestido de pijama, tendido en el suelo de su dormitorio.
(g) After the burning of the hamlet of Grubori, on 25 August, the body of an 80-year-old man, dressed in pyjamas was discovered on the floor of his bedroom.

La duración de las enfermedades de origen bacteriano se ha prolongado, es decir la neumonía de etiología bacteriana solía tratarse en 10 a 15 días, en tanto que hoy el tratamiento dura varias semanas con la pleuresía resultante y la evolución de tuberculosis pulmonar, debido a que las condiciones generales en los hospitales han empeorado radicalmente, la alimentación que se sirve en los hospitales no alcanza el nivel establecido en las normas (menos de 2.000 calorías diarias) no se sirve carne ni leche, no se han renovado en dos años los pijamas de hospital y las condiciones de higiene se encuentran en su peor nivel.
The duration of bacterial diseases has been prolonged, e.g. bacterial pneumonia used to be treated in 10 to 15 days while today it is treated for several weeks with the resulting pleurisy and the development of tuberculosis of the lung, because the general conditions in hospitals have deteriorated drastically, meals in them are substandard (below 2,000 calories daily) without meat and milk, hospital pyjamas have not been renewed for two years and hygiene is at the lowest level.

Desperté con la cara hinchada y magullada y el pijama estaba rasgado en el suelo.
When I awoke my face was swollen and bruised and my pyjamas were ripped and torn on the floor.

- ¡Un pijama, sí!
- A pyjamas, sure!

Llevaba pijamas kurta.
Wearing kurta pyjamas.

Bonito pijama, Don.
Nice pyjama's, Don.

Odio las pijamas.
I hate pyjamas.

Un bonito pijama.
But nice pyjamas.

Quiero un pijama.
I want pyjamas.

El pijama de Alan...
Alan's pyjamas.

Pijamas para hombres.
Men's pyjamas.

Estaba ya en pijama.
He was already in his pyjamas.

—Porque no tiene pijama.
Because you have no pyjamas.

Weasley por sus pijamas.
Weasley’s preoccupation with pyjamas.

¿Tú no tienes pijama?
Tu n'as pas de pyjama ?

Tenía puesto el pijama.
He had his pyjamas on.

¿Qué hacemos con mi pijama?
And what are they doing in my pyjamas?

—Pero ponte el pijama.
But first put on a pair of pyjamas.

—¿De qué color era el pijama?
“What colour were the pyjamas?”

Estaba en la cama, en pijama.
He was in bed, in his pyjamas.

Siempre eran pijamas de franela.
Always flannel pyjamas.

pair of pyjamas noun

Un brazo, un pijama ensangrentado.
An arm, a bloodied pair of pyjamas.

Y saque un pijama de mi habitación.
And get a pair of pyjamas from my room.

—Supongo que esta vez tendrás un pijama.
‘I suppose this time you’ve got a pair of pyjamas?’

Le habían prestado un pijama del armario.
He had been given a pair of pyjamas from one of the wardrobes.

—preguntó el sargento, que apareció al fin en pijama—.
asked the Sergeant who finally made his appearance in a pair of pyjamas.

A continuación, enfundado en un pijama que le había prestado Parmely, se metió en la cama.
Then, in a pair of pyjamas borrowed from Parmely, he crawled into bed.

era tan rubia como él, y llevaba un pijama con polluelos estampados.
she was asleep, blonde like he was, in a pair of pyjamas decorated with chicks.