Translation for "piernas pies y" to english

Piernas pies y

• legs feet and
• legs and feet

Translation examples

legs feet and

Sobre la base de las pruebas materiales indicadas en el presente informe y del hecho de que se hayan encontrado únicamente pequeños restos humanos de una persona no identificada, pero no restos más grandes, como piernas, pies o antebrazos, la hipótesis más probable es que el artefacto explosivo improvisado fuera activado por un terrorista suicida.
Regarding the physical evidence presented in this report and the fact that only a small amount of human remains of an unidentified person have been found and no large body parts, such as legs, feet or lower arms, the most likely scenario for the activation of the IED is a suicide bomber.

Cabeza, cara, pecho, vientre, sexo, piernas, pies y Dios.
Head, face, chest, belly, sex, legs, feet, and God.

En cambio, partes que no importan se les duermen antes que el cerebro. Piernas, pies.
Instead, parts that don’t matter fall asleep before their brains. Legs, feet.

Después comprobé que mi cuerpo volvía a ser el mismo de siempre. Brazos, piernas, pies.
Then I looked down at my body. Arms. Legs. Feet.

La mugre de los vestidos de algodón de las muchachas se prolongaba por sus piernas, pies, brazos y cara para igualarlas a todas.
The dirt of the girls’ cotton dresses continued on their legs, feet, arms and faces to make them all of a piece.

Hasta su último miembro —piernas, pies, dedos de los pies, brazos, manos, cuello y todos los dedos— estaba atado a una cuerda y tirando de ella.
Every limb—legs, feet, toes, arms, hands, neck, and each finger—was tied to, and pulled, a rope.

Su cuerpo, menos que imponente, se convirtió en un instante en un remolino de piernas, pies y brazos que agredían, pateaban y giraban como una docena de aspas.
His less than-imposing body instantly became a whirling dervish, legs, feet, and arms thrusting, kicking, and spinning like a dozen rotor blades.

Eligió los cantos cuidadosamente. Granito de las Cevenas en torno a la cabeza y el cuello, blanco alrededor del vestido, verde oscuro para piernas, pies y manos.
He chose the pebbles carefully: Cevenol granite around her head and neck, white around the dress, dark green for her legs, feet and hands.

Clavados en los muros interiores de muchas iglesias, con una profusión similar a la de un banco de pescado, se ven miniaturas en plata u otros metales de orejas, narices, corazones, pechos, piernas, pies y otras partes del cuerpo: exvotos ofrecidos por los fieles en busca de curación o en agradecimiento por ella.
Nailed like schools of fish to church walls are hundreds of tiny silver ears, noses, hearts, breasts, legs, feet, and other body parts, votive offerings by parishioners seeking a cure.