Translation for "piernas hechas" to english

Piernas hechas

• legs made

Translation examples

legs made

Un ser de grandiosas habilidades y un potencial ilimitado, con un cerebro capaz de compleja y elevada autorreflexi¢n; piernas hechas para bailar y correr; dedos lo suficientemente giles como para tejer una canasta, para tocar un viol¡n, para acariciar un rostro.
with a brain capable of complex and soaring self reflection, legs made to dance and run, fingers nimble enough to weave a basket play a violin, caress a face.

Ninguno de nosotros tiene las piernas hechas para ir hasta la ciudad.
None of us have legs made to walk to the city.

Salimos tambaleándonos de las barcas, nuestras piernas hechas de goma.
We staggered from our boats with legs made of rubber.

¿Es que no puedes atraparme, Yarbog, o es que tienes las piernas hechas de manteca?
Can’t you catch me, Yarbog, or are your legs made of lard?

Pese a todo, se las apañó para dirigir su cuerpo, sus piernas hechas de paja y sus pies de plomo hacia Bailey.
But she managed to direct her body, her legs made of straw, her feet leaden, toward Bailey.