Translation examples
Pero sus lágrimas tuve el placer que hace aún más suave piel satinada de su cuello.
But her tears had pleasure that made even softer satin skin of her neck.
La piel satinada de Dovie estaba rosada y cremosa, y el llanto no le había estropeado los ojos.
Dovie’s satin skin was rose and cream, and all her tears hadn’t spoiled her eyes.
Introdujo la mano bajo la capa para acariciar la suave piel satinada que tanto tiempo le había sido negada.
He whispered the caress as he again reached inside the cloak to stroke and fondle the satin skin that had been denied him for so long.
Blank acarició el pelo enredado y, con la punta de un dedo, siguió la sinuosidad de la delicada oreja, la esbelta garganta, las costillas salientes debajo de la piel satinada.
Blank stroked webbed hair and with a fingertip traced convolution of delicate ear, slender throat, thrust of rib beneath satin skin.
El contacto de su piel satinada se hizo casi insoportable, y el deseo de poseerla se volvió tan intenso que ni siquiera podía dominarse.
The feel of her satin skin was almost more than he could bear, and he had a hunger for her that was impossible to control as he lay beside her.
Su boca se deslizó sobre la piel satinada y su lengua la acarició; luego tironeó suavemente sus pezones, que latían con una excitación que Ambrosia no podía detener.
His mouth slid over the satin skin, his tongue circling, making deliberate suckling pulls at the nipples which throbbed in a response Ambrosia could not stop.
Aline contuvo la respiración al recibir la sensación del contacto total entre sus cuerpos desnudos…, los miembros duros y cubiertos de vello áspero de McKenna, la sorprendente anchura de su tórax y los lugares donde una piel satinada cubría la poderosa musculatura.
Aline’s breath caught as she absorbed the sensation of his naked body pressed all along hers… the hard, hair-roughened limbs, the stunning breadth of his chest, and the places where satin skin stretched over rippling muscle.
Enseguida, se lo hace perdonar aspirando dulcemente la piel satinada de los testículos;
She quickly redeemed herself by drawing the satiny skin of his testicles into her mouth.
La piel satinada de Stacey estaba rosada tanto por la ducha como por los efectos terapéuticos del desahogo sexual.
Her satiny skin was flushed pink from both the shower and the therapeutic effects of sexual release.
Besó, chupó y lamió cada centímetro de la piel satinada de ella desde el cuello hasta las rodillas.
He kissed and sucked and licked every inch of her satiny skin from her neck to her knees.
Al andar o mover los brazos, los fuertes músculos saltaban y se movían bajo la piel satinada.
As he moved about or raised his arms the great muscles leapt and moved under the satiny skin.
La atrajo hacia su pecho tiernamente, saboreando por adelantado el roce de su piel satinada contra su duro cuerpo.
He gathered her to his heart tenderly, anticipating the feel of her satiny skin against his hard body.
Miró el rostro de Ambrosia, deteniéndose en sus rasgos oscuros y dramáticos, en su boca plena, en la piel satinada de sus mejillas.
He stared down at Ambrosia’s face, his eyes lingering on her dark, dramatic features, on the soft fullness of her mouth, the satiny skin of her cheeks.
Apareció una bandeja con frutas y bebidas traída por una jeune beauté, como hubiera dicho el querido Marcel, y no se puede menos que pensar en otro autor, Gide el Lúcido, que en sus notas sobre África hace un elogio tan ardiente de la piel satinada de los diablillos negros.
A tray with fruit and drinks was brought in by a jeune beauté, as dear Marcel would have put it, nor could one help recalling another author, Gide the Lucid, who praises in his African notes so warmly the satiny skin of black imps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test