Translation for "piel de nutria" to english

Piel de nutria

• otter skin
• otterskin

Translation examples

otter skin

Vysogota echó una piel de nutria sobre el jergón.
Vysogota threw an otter skin onto the pallet.

Además, habían hecho animales de juguete rellenos de lana y recubiertos de tersa piel de nutria.
They had also stuffed toy animals with wool and covered them with sleek otter skin.

Hurgó entre las pieles de nutria hasta dar con una bolsa de cuero;
She fumbled among her otter skins and brought out a leather bag that she tore open to take out two dried plants.

Ella y Engessa, ambos ataviados con pieles de nutria, aguardaban a un lado de la carretera, a un cuarto de legua de la ciudad.
She and Engessa, both garbed in otter-skins, waited at the roadside about a mile outside the city.

El viento era muy fuerte, y sobre la arena descansaban fardos de pieles de nutria. Era lo más probable que con la aurora partieran los cazadores.
The wind blew hard and few bales of otter skins lay on the shore so probably the ship would leave at dawn.

La segunda hija del cazador se casó con un hombre procedente del este que venía en busca de pieles de nutria y decidió quedarse.
The second hunter’s daughter found a husband in a traveler from the east, who had come in search of otter skins and had decided to stay.

El tlingit se adentró más en el mar, aunque no sabía nadar, y gritó otra vez: - ¡Americanos, por favor! ¡Pieles de nutria! Tampoco esta vez hubo respuesta;
Edging deeper into the water, in which he could not swim, he cried again: 'Good Americans! Otter skins!'

Cuando llegaban a una población, Saban se encargaba de desempaquetar las mercancías de Haragg y exponerlas sobre pieles de nutria delante de la choza del jefe.
When they reached a settlement it was Saban's task to unpack Haragg's goods from the horses and lay them on otter skins in front of the chief's hut.

En aquel momento comenzó la explotación de las pieles de nutria marina, y también la rivalidad entre Azazruk, el buen chamán, y Shugnak, el gran cazador.
Trade in sea-otter skins had begun, and so had the rivalry between Azazruk the benevolent shaman and Shugnak the master hunter.

¡Pieles! Si algo podía atraer a los estadounidenses a la costa (suponiendo que el barco viniera de los Estados Unidos), era la perspectiva de contar con pieles de nutria; pero no hubo respuesta.
Ship! Skins!' If anything could lure the Americans, assuming they were Americans, to shore, it would be the promise of otter skins, but there was no response.